Polish-English translation for "należny"

 

"należny" English translation

Results: 1-19 of 19

należny {adjective}

należny {adj. m}

due {adj.}

należny {adj. m}

owing {adj.}

należny {adj. m} (also: nagromadzony, zgromadzony, osiągnięty, narosły)

accrued {adj.}

należny {adj. m} (also: ściągalny)

receivable {adj.}

należny {adj. m} (also: jasny, blond, fair, uczciwy)

fair {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "należny":

 

Usage examples

Usage examples for "należny" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

6MWT (m) % wartości należnej FVC

6MWT (m) % Predicted FVC FVC Absolute Volume (cc)

Ale najpierw chciałbym oddać biologii należne jej miejsce.

Before we do that, I want to kind of put biology in its place.

Przedefiniowaliśmy margines, na miejsce należne architekturze.

And so we redefined this marginalized position as the place of architecture.

Skorygowany wskaźnik należnej masy ciała (AIBW) oblicza się w następujący sposób:

Adjusted ideal body weight (AIBW) is calculated as follows:

U pacjentów otyłych należy rozważyć dawkowanie w oparciu o skorygowany wskaźnik należnej masy ciała (ang. adjusted ideal body weight AIBW).

In adults For obese patients, dosing based on adjusted ideal body weight (AIBW) should be considered.

Równoległe leczenie substancjami o umiarkowanym hamowaniu cytochromu CYP3A4 powinno być przeprowadzone z zachowaniem należnej ostrożności (patrz punkt 4. 5).

Concomitant treatment with agents that have moderate CYP3A4 inhibition potential should be carried out with caution (see section 4.5).

Tam, gdzie improwizacja, pomysłowość i wyobraźnia są kluczem, artyści wreszcie, zajmują swoje należne miejsce, gdy strategie działania znajdują się w procesie tworzenia.

When improvisation, resourcefulness, imagination are key, artists, at long last, take their place at the table, when strategies of action are in the process of being designed.

W badaniu brali udział pacjenci z udokumentowanym niedoborem aktywności enzymu sulfatazy- L- iduronianu, odsetkiem wartości należnej FVC < 80 % i z różnym stopniem nasilenia choroby.

The study included patients with a documented deficiency in iduronate-2- sulfatase enzyme activity, a percent predicted FVC < 80 %, and a broad spectrum of disease severity.

Similar words

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.