Polish-English translation for "nasze"

 

"nasze" English translation

Results: 1-22 of 228

nasze {pronoun}

nasze {pron.} (also: nasz, nasza, swój, swoje)

our {pron.}

Nasze mózgi, nasze wysławiane mózgi wyglądają jak plątanina mokradeł okresowych.

And our brains -- our celebrated brains -- reflect a drainage of a tidal marsh.

Żadnego w niczem nie dawając zgorszenia, aby nie było zganione usługiwanie nasze.

giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed;

Nasze opowieści tworzą nas samych, a czasami tworzą postacie, którymi chcemy być.

Our stories make us the people we are and, sometimes, the people we want to be.

Straciliśmy tą wrażliwość jeśli chodzi o nasze jedzenie, i ponosimy konsekwencje.

We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost.

Konie trojańskie w naszej sieci komputerowej od razu ujawniają nasze słabe strony.

Trojan horses on our computer networks reveal all our Achilles' heels instantly.
 

Usage examples

Usage examples for "nasze" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

nasze lasy ♫

♫ Over Goldengrove

Och, nasze begonie!

Oh, not the begonias!

Mają nasze akta.

They got files on us.

Chodzi mi o nasze dzieci.

This is us, right?

Tak wyglądało nasze życie.

That's the way we lived.

Akceptuję nasze położenie.

I accept where we are.

Straciliśmy nasze zdolności.

We've lost that capability.

Zobaczmy nasze trofeum.

Let's see those trophies, boys.

A nasze zmysły nie są kruche.

The senses aren't fragile.

Tak rozwijamy nasze pomysły.

Well, we're running out of time.

Jest głębiej niż nasze emocje.

It's below your emotions.

Spójrzmy więc na nasze domy.

So let's have a look at your home.

Nasze ciała są pokryte fraktalami.

Your body is covered with fractals.

Cenzurujemy nasze własne pomysły.

We self-edit as we’re having ideas.

Nasze rytuały mogą być święte.

And I'm trying to start it as a movement.

Nasze przesłanie poszło w eter.

And that's when we went onto the airwaves.

Poza tym nasze zajęcia nie piętnowały.

And the other thing was, there was no stigma.

Nasze mózgi nie rosły tak samo.

But we did not evolve to have the same brain.

Najbardziej podobne nasze włókno to aramidy.

The nearest we've come is with aramid fiber.

Tak jakby Ziemi nie obchodziły nasze potrzeby.

It's like the Earth doesn't care what we need.

Similar words

Have a look at the English-Turkish dictionary by bab.la.