Polish-English translation for "nie"
"nie" English translation
nie
A ktokolwiek nie niesie krzyża swego, a idzie za mną, nie może być uczniem moim.
Często obserwuje się wybroczyny, które jednak nie wymagają specjalnych zabiegów.
Ciąża i karmienie piersią Nie zaleca się stosowania leku Xenical w czasie ciąży.
Nie zatwardzajcież serca swego, jako w Meryba, a jako czasu kuszenia na puszczy.
Nie mówię, że brytyjska Partia Konserwatywna ma odpowiedzi na wszystkie pytania.
nie {adverb}
nie {interjection}
A ona rzekła: Nie omylajże, panie mój, mężu Boży, nie omylaj służebnicy twojej.
I rzekła ona druga niewiasta: Nie tak; ale syn mój jest ten żywy, a syn twój ten umarły.
Bynajmniej, mówię wam: i owszem, jeźli nie będziecie pokutować, wszyscy także poginiecie.
Bynajmniej, mówię wam: i owszem, jeźli pokutować nie będziecie, wszyscy także poginiecie.
Pałają ku wam miłością nie dobrze, owszem chcą was odstrychnąć, abyście ich miłowali.
nie {particle}
Nie ma konieczności modyfikacji dawki u pacjentów z zaburzeniem czynności nerek.
Czy Bóg jest po prostu jednym z imion wszechświata, nie istniejącym niezależnie?
Nie zaobserwowano zmian częstości zakażeń u świń, które nie zostały zaszczepione.
Żadnego w niczem nie dawając zgorszenia, aby nie było zganione usługiwanie nasze.
(Śmiech) Nie, naprawdę byli takimi świrami i nie znali się za bardzo na sztuce.
Aby zamknąć pasek bez tłumaczenia treści strony, kliknij Nie.
Pielęgniarka: Nie masz nic w kieszeniach, zgadza się Mike?
Powiedziałem "Nie." "Nie zjecie nawet kolacji?"
Powiedziałam, że nie.
nie-
Farmakokinetyka aprepitantu nie jest liniowa w całym zakresie dawek klinicznych.
Nie stwierdzono kumulowania się toksyczności hematologicznej i niehematologicznej.
Po podaniu dawki doustnej, zawartość nie wchłoniętej frakcji w kale wynosiła 20- 30 %.
Talidomid jest także nie barbituranowym środkiem uspokajającym o działaniu nasennym.
Nie ma danych nieklinicznych dotyczących wpływu cetuksymabu na gojenie się ran.
to {preposition}
Praca sprawiedliwego jest ku żywotowi; ale dochód niepobożnych jest ku grzechowi.
Jednak, ku mojemu zdziwieniu, okazało się, że dyktatury tak łatwo nie upadają.
Drogę od przemocy ku rozwiązaniom politycznym uczynimy trudniejszą do przebycia.
I pobrał miasta obronne, które były w Judzie, i przyciągnął aż ku Jeruzalemowi.
Pobudowałem sobie stawy ku odwilżaniu przez nie lasu, w którym rośnie drzewo;
Dlatego musimy spojrzeć głębiej w skryty za patologią zakres ludzkich możliwości.
Wejdź, wszystko za darmo." ~~~ Myśleliśmy: "Będą sztormować bramy, pokochają to."
Dziękujemy Bogu i Ojcu Pana naszego Jezusa Chrystusa, zawsze modląc się za was,
Właściwie, obawiam się że wszystkie najlepsze zarządzenia to i tak będzie za mało.
Ta podgrupa jest uważana za stanowiącą podstawową populację analizy skuteczności.
Fenylomaślan sodu jest prolekiem, który szybko ulega przemianie do fenylooctanu.
Operator related: powoduje wyświetlenie witryn podobnych do tej, której szukasz.
W razie pytań o to, jak długo przyjmować ten lek, należy zwrócić się do lekarza.
Ten ujrzawszy Piotra i Jana, że mieli wnijść do kościoła, prosił ich o jałmużnę.
U dzieci istota profilu bezpieczeństwa jest podobna do obserwowanej u dorosłych.
to {conjunction}
Którzy strzegą przymierza jego, i pamiętają na przykazanie jego, aby je czynili.
Aby przejść z obszaru kontroli do przepływu, potrzeba zwiększyć poziom trudności.
Odwiedź swój profil, aby włączyć lub wyłączyć tę kartę oraz zarządzać swoimi +1.
Ale, żeby już nie przedłużać, rzuciłem szkołę, aby podjąć karierę karykaturzysty.
Ale obrazy nie muszą być dosadne, aby przypominały nam, jaką tragedią jest wojna.
To jest nie do przyjęcia dla inteligentnych chrześcijan i trzeba to zaakceptować.
Dlaczego należy zastosować Test INFAI Helicobacter dla dzieci w wieku 3– 11 lat?
Powoli traciłem na wadze, ale jak dla mnie to było to, co kazał mi zrobić lekarz.
A dla tych, którzy chcą zobaczyć więcej, mam na dole w księgarni swoją książkę.
dołączenie ostrzeżenia dla lekarzy dotyczącego konieczności kontynuowania leczenia
Usage examples
Usage examples for "nie" in English
Forum results
"nie" translation - forum results
Similar words
NIC · nicielnica · nick · nicość · nicować · nicpoń · nicponie · niczyj · Niderlandy · niderlandzki · nie · nieadekwatny · nieaktualny · nieaktywny · nieapetyczny · nieartykułowany · nieatrakcyjny · niebagatelny · niebawem · niebezpieczeństwa · niebezpieczeństwo
More in the English-Korean dictionary.