Polish-English translation for "niespodzianka"

"niespodzianka" English translation

Results: 1-12 of 12

niespodzianka {noun}

niespodzianka {f} (also: zaskoczenie, zdziwienie)

surprise {noun}

To żadna niespodzianka. ~~~ Jeśli spojrzymy na pojęcia współczesnej psychologii.

This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology.

Pierwszego dnia, kiedy przyszłam do tego zakładu na kole czekała na mnie niespodzianka.

The first day I came to work in this shop there was on my wheel a surprise for me.

Kilka lat temu, pewien student zapytał mnie, "Jaka jest moja największa niespodzianka w życiu?"

A few years ago, a university student asked me, "What is the greatest surprise in your life?"

Jeśli moje pięć minut dobiega już końca, chcę powiedzieć że ostatecznie przeżyłam, co było dużą niespodzianką.

And if this is the end of my five minutes, I want to tell you that I actually did survive, which was a surprise.

Przed nami ciągle 97 procent - albo puste, albo pełne niespodzianek.

There's still 97 percent, and either that 97 percent is empty or just full of surprises.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "niespodzianka":

Usage examples

Usage examples for "niespodzianka" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Co za niespodzianka!

Mystery box!

jajko z niespodzianką

Easter egg

Ale niespodzianka: nie było nas tam.

But here is the bombshell: You weren't there.

A to druga niespodzianka To wieści z centrum.

And here's the second punch line.

To niespodzianka, że widzimy mało starych gwiazd.

And the yellow ones, we don't know yet.

Odpowiedziałem, że największą niespodzianką jest kr

It passes so fast." ~~~ But it does not need to have to be that way.

Mam tu dwie komórki, więc jeśli się uda to będzie niespodzianka.

I have two cellphones, so this going to be very odd, if it works.

Gdy siedziałem w tym archiwum i przeglądałem to wszystko – niespodzianka!

And could you do it again now?

Więc oto niespodzianka dla Was, jest fantastyczny i ma na imię Mark.

Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark.

A więc, mamy pierwszą niespodziankę: Miasta rozbroiły bombę demograficzną.

So here's the first punch line: cities have defused the population bomb.

Najpierw mówiła, że nie wie jak się ze mną skontaktować Co za niespodzianka.

She said that, first of all, that she didn't know how to contact me. ~~~ Duh.

Have a look at the Czech-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"niespodzianka" English translation

niespodzianka {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "niespodzianka":

Usage examples

Usage examples for "niespodzianka" in English

Similar words