Summary

oboje {pronoun}
both

full details

Usage examples

... tak oboje skończyli w sier...
I wezwał obojga do sw...
Od podniecenia po org...

more (15)

Polish-English translation for "oboje"

"oboje" English translation

Results: 1-16 of 16

oboje {pronoun}

oboje {pron.} (also: obaj, obie, oba, obydwaj)

both {pron.}

Albo mogłabyś mu powiedzieć czo czujesz do niego i wtedy oboje bylibyście szczęśliwi.

Or you could tell him that you're into him and then you could both be happy.

Ciężkić jest kamień, i piasek ważny; ale gniew głupiego cięższy, niż to oboje.

A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool's vexation is heavier than they both.

Dwojaki gwicht i dwojaka miara, to oboje obrzydliwością jest Panu.

Diverse weights, and diverse measures, Both of them alike are an abomination to Jehovah.

Moi oboje rodzice zostali wybrani do pierwszego parlamentu, razem z Nelsonem i Winnie Mandelami.

My parents were both elected to the first parliament, alongside Nelson and Winnie Mandela.

Ucho, które słyszy, i oko, które widzi, Pan to oboje uczynił.

The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

Usage examples

Usage examples for "oboje" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I tak oboje skończyli w sierocińcu.

And hence they ended up in an orphanage.

I wezwał obojga do swojego biura.

And he called the two of them to his office.

Od podniecenia po orgazm, u obojga płci.

Okay, with women, a lot of this is happening inside.

Będzie nam obojgu łatwiej...... jeśli postawimy grubą kreskę.

I just think it would be easier... -... if we made a clean break.

GUY i ty, nie jesteście... naprawdę ojcem i córką, ale wy oboje...

GUY and you are not real father and daughter, but you two

Ale młode wino ma być wlewane w statki nowe; a tak oboje bywają zachowane.

But new wine must be put into fresh wine-skins.

Taka jest zasada. ~~~ Zatem oboje: ojciec i matka, razem, przechodzą przez doradztwo i badania.

And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing.

Zabrano ja do obozu, gdy miała 15 lat, jej brat miał 8 lat. ~~~ Oboje rodzice już nie żyli.

She went to Auschwitz when she was 15 years old, and her brother was eight, and the parents were lost.

Ale oczywiście skończyło się na tym, że oboje [ojciec i brat] umarli w odstępie sześciu miesięcy.

But, of course, they ended up dying, six months apart.

Albowiem jestem ściśniony od tego obojga, pragnąc być rozwiązany, a być z Chrystusem, bo to daleko lepiej:

But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:

Ta mała dziewczynka i jej kolega, których poznałem w sierocińcu w Delhi, oboje zostali zakażeni wirusem HIV ze strzykawki.

This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HIV positive from a syringe.

Drugi gracz albo akceptuje ten podział oboje dostają wypłatę i gra jest skończona Lub odrzuca podział.

If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.

liczbę leukocytów i(lub) granulocytów oboję tnochł onnych, u pacjentów przyjmują cych leki mogą ce wywoł neutropenięu pacjentów z zahamowaniem czynnoś i(lub) toksycznym uszkodzeniem

In cases where hepatitis (including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury) has been diagnosed, olanzapine treatment should be discontinued.

liczbę leukocytów i(lub) granulocytów oboję tnochł onnych, u pacjentów przyjmują cych leki mogą ce wywoł neutropenięu pacjentów z zahamowaniem czynnoś i(lub) toksycznym uszkodzeniem

In a single oral dose (10 mg) Positron Emission tomography (PET) study in healthy volunteers, olanzapine produced a higher 5 HT2A than dopamine D2 receptor occupancy.

Efa i Bat pod jedną miarą niech będą, aby Bat brał w się dziesiątą część Chomeru, także Efa dziesiątą część Chomeru; według Chomeru jednaka obojga miara będzie.

The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer, and the ephah the tenth part of a homer: the measure thereof shall be after the homer.

Similar words

obniżanie · obniżenie · obniżka · obniżki · obniżony · obniżyć · obnośny · oboczny · obój · obojczyk · oboje · obojętnie · obojętnieć · obojętność · obojętny · obojnacki · obojnactwo · obojnaczy · obojnak · obok · obolałość

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.