Summary

odległość {noun}
distance · distance

full details

Synonyms

odległość: dystans

Usage examples

na odległość
odległość w milach
... rzeczy samej, na odległość....

more (20)

Polish-English translation for "odległość"

"odległość" English translation

Results: 1-24 of 39

odległość {noun}

odległość {f} (also: droga, odstęp, dystans, dal)

distance {noun}

SS: Rozmawia z innymi bonobo, na odległość, dalej niż my możemy słyszeć.

SS: He talks to other Bonobos at the lab, long-distance, farther than we can hear.

Tutaj jest Księżyc, oraz jego odległość od Ziemi, w odpowiedniej skali.

This one is about the Moon and then the distance to the Earth, in proportion also.

(Śmiech) 16 razy odległość Księżyca od Ziemi... ...4% odległości od Słońca.

(Laughter) 16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun.

I po trzecie, wszystkie chcą zbliżyć się do siebie na pewną małą odległość.

And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.

Uwielbiam myśleć o robotach, jako nowych zabawkach na odległość.

So I love the idea of thinking about robots as a new kind of distance-play technology.

odległość {f} [sports]

distance {noun} [sports]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "odległość":

Usage examples

Usage examples for "odległość" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

na odległość

remotely

odległość w milach

mileage

W rzeczy samej, na odległość.

Indeed, I did, at length.

odległość między dwoma punktami

connection length

Odległość w przestrzeni i czasie.

If technologies don't last and persist, we will not succeed.

Ryby lubią być blisko siebie, na odległość długości ciała.

Now, fish like to stay close together, about a body length apart.

odległość między galaktykami będzie rosnąć.

And it's not because galaxies are moving away from each other through space.

W tym momencie przejechaliśmy na odległość 100,000 lat świetlnych stąd.

And at this point we've come 100,000 light years from here.

Po leczeniu preparatem Thelin pacjenci mogli pokonywać znacznie większą odległość.

Patients could walk significantly further after treatment with Thelin.

Po leczeniu preparatem Revatio pacjenci mogli pokonywać znacznie większą odległość.

Patients could walk significantly further after treatment with Revatio.

Upewnić się, że odległość od ostatniego wstrzyknięcia wynosi co najmniej 1 cm.

If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.

Czas, w latach świetlnych, wskazuje odległość. ~~~ Oddalamy się coraz bardziej.

We back so far up we're finally seeing a containment around us -- the afterglow of the Big Bang.

Główną miarą skuteczności była odległość, jaką pacjenci mogli pokonać po 24 tygodniach leczenia.

The main measure of effectiveness was how far the patients could walk after 24 weeks of treatment.

Współpraca, czy to bezpośrednio na miejscu, czy na odległość, jest zawsze ważna.

So collaborative work, whether it's immediately co-located or distant and distinct, is always important.

Więc starałem się zachować podobną odległość, ale zabrać nieco obciążenia z twoich kości ogonowych.

Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?

Czerwony laser łodzi pozwala określić odległość od komina.

The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.

Natomiast w przestrzeni międzygalaktycznej odległość jest tak ogromna, że nawet takiego wybuchu byście nie zauważyli.

(Laughter) And yet from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.

Po pierwsze, człowiek jest w stanie przemierzyć każda odległość aby znaleźć i porozumieć się z drugim człowiekiem.

The first is that human beings will go to any lengths necessary to find and connect with each other.

Przybliżmy do niego Ziemię, na odległość 30 km.

So we move this Earth very close -- 30 kilometers outside -- and we notice it's perfectly fine orbiting around the black hole.

Poza wiedzą, że jest tam planeta znamy jej rozmiar oraz odległość od gwiazdy macierzystej.

For one thing, we can determine that there's a planet there, but also how big that planet is and how far it is away from its parent star.

Similar words

odkurzanie · odkurzyć · odkuwka · odkwasić · odkwaszać · odkładać · odkładanie · odkłady · odlać · odlecieć · odległość · odległości · odległy · odlew · odlewać · odlewanie · odlewany · odlewnia · odleżyna · odliczanie · odliczany

More translations in the English-Russian dictionary.