Polish-English translation for "ogień"

"ogień" English translation

Results: 1-22 of 152

ogień {noun}

ogień {m} (also: zapał, gorliwość, żar)

ardour {noun} [Brit.]

ogień {m} (also: ognisko, piec, pożar, żar)

fire {noun}

Wszelkie drzewo, które nie przynosi owocu dobrego, bywa wycięte i w ogień wrzucone.

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Jej czerwone paznokcie biegły przez zarośnietą klatke jak ogień przez las.

Her red nails were running through his chest hair like fire through a forest.

Gdyż ten ogień aż do zatracenia pożera, a dochody moje wszystkie wykorzenić może.

For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.

Przyszedłem, abym ogień puścił na ziemię, i czegoż chcę, jeźli już gore?

I came to cast fire upon the earth; and what do I desire, if it is already kindled?

Albo znajdziesz chłopca, który podłożył ogień, i będziesz próbowała go zmienić."

Or else find the boy who lit the fire in the first place, to see if you can change him."

Synonyms

Synonyms (Polish) for "ogień":

Usage examples

Usage examples for "ogień" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tam! ognia!

Right there!

Otworzyli ogień.

Commencing attack!

ogień artyleryjski

gunfire

masz ogień?

have you got a light?

brać w krzyżowy ogień pytań

to cross-examine

brać w krzyżowy ogień pytań

to cross-question

wziąć w krzyżowy ogień pytań

to cross-examine

wziąć w krzyżowy ogień pytań

to cross-question

dostać się w krzyżowy ogień

to run into in the crossfire

Tango 1 zejdż z linii ognia!

Tango One, pull back.!

Przechowywać z dala od ognia.

Keep away from naked flame.

dostać się w krzyżowy ogień

to get caught in the crossfire

Afryka jest kontynentem w ogniu.

Africa is a continent in flames.

dostać się w krzyżowy ogień pytań

to get caught in the crossfire of questions

Można upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.

There's a way to kill two birds with one stone.

Similar words

oficerowie · oficjalnie · oficjalny · oficjum · oficyna · ofrankować · oganiać · ogar · ogarnąć · ogarniać · ogień · ogier · oglądać · oglądacz · oglądalność · oglądanie · oglądany · oględnie · oględny · oględziny · ognicha

Summary

Synonyms

Usage examples

"ogień" English translation

ogień {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "ogień":

Usage examples

Usage examples for "ogień" in English

Similar words