Polish-English translation for "opłacalny"

 

"opłacalny" English translation

Results: 1-15 of 15

opłacalny {adjective}

opłacalny {adj. m} (also: korzystny, zyskowny, intratny, rentowny)

profitable {adj.}

opłacalny {adj. m} (also: rentowny, realny, wykonalny)

viable {adj.}

Moim zdaniem to dziś najbardziej opłacalny środek przekazywania informacji przy użyciu prądu.

I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable.

Ten sojusz jest bardzo pozytywny i ekonomicznie opłacalny dla systemu żywności.

It allies in a really positive and economically viable food system.

opłacalny {adj. m}

Dowiedzieliśmy się że możemy zrobić wydajniejszą strukturę i mieć opłacalny sposób by stworzyć tak działającą strukturę.

And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost-effective way of making a structure to do this.

opłacać {verb}

opłacać {vb} (also: nakryć, nakrywać, chronić, przykryć)

to cover {vb}

opłacać {vb} (also: zapłacić, wynagradzać, wynagrodzić, płacić)

to pay {vb}

Są opłacane pyłkiem i nektarem, by przemieszczać pyłek między kwiatami.

They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.

Oczywiście opłaca się czekać, jeśli lubicie pianki.

Of course it pays, if you like marshmallows, to wait.

Kto opłaca twoje podróże?" i inne tego typu detale.

Who pays for your trips?" -- all these little details.

EBC ma własny budżet, a kapitał EBC jest subskrybowany i opłacany przez krajowe banki centralne strefy euro.

The ECB has its own budget. Its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs.

Bankom opłaca się celowo wykorzystywać ten aspekt.

It pays for the banks to make well-targeted use of that.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "opłacalny":

Synonyms (Polish) for "opłacać":

 

Usage examples

Usage examples for "opłacalny" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Czy jest to opłacalne?

Is it cost-competitive?

To co dla nas opłacalne.

It's what's rewarding to you.

opłacalną decyzję dotyczącą ich wody.

These transactions create allies, not enemies.

Produkuje się wodór, ponieważ jest to opłacalne.

That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use.

Jeśli dotrze się do ludzi poprzez współprace, jest to niesamowicie opłacalne.

If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.

Aby usługa Google Analytics mogła wskazać opłacalne działania marketingowe, trzeba otagować reklamy online.

Tagging your online ads is an important prerequisite to allowing Google Analytics to show you which marketing activities are really paying off.

Co ważne, ta technologia jest opłacalna: kosztuje 300 dolarów, a interaktywne stoły, itp., jakieś 20.000.

And now, if you see, it's more about the cost-effectiveness: this system costs you $300 compared to the $20,000 surface tables, or anything like that.

Similar words

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.