Polish-English translation for "OSI"

"OSI" English translation

Results: 1-32 of 43

OSI {noun}

OSI {m} [IT] [comp.] (also: zestaw protokołów połączen systemów otwartych, model referencyjny połączen systemów otwartych)

Open System Interconnection {noun} [IT] [comp.]

OSI {m} [IT] [comp.] (also: zestaw protokołów połączen systemów otwartych, zestaw protokołów OSI)

OSI Protocol Suite {noun} [IT] [comp.]

zestaw protokołów OSI

OSI Protocol Suite

OSI {m} [IT] [comp.] (also: model referencyjny połączen systemów otwartych, model referencyjny OSI)

OSI Reference Model {noun} [IT] [comp.]

model referencyjny OSI

OSI Reference Model

oś {noun}

oś {f}

axis {noun}

Problem polega na tym, że jest także oś X, która jest osią praktyczności.

Now the problem is there's an X-axis for that, which is the practical axis.

A tutaj dochodzi druga oś obrotu. ~~~ I obraz rozmywa się tworząc bryłę.

And then, as the other axis kicks in, those actually blur into a volume.

Pionierskim będzie więc każde działanie, którym odważymy się zbadać tę pionową oś.

And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis.

Oś Y przedstawia głośność przeciętnego głębokiego oceanu, oś X: częstotliwości.

And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.

W szczególności jeśli spojrzymy na oś pionową, to jest napięcie.

Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress.

oś {f}

axle {noun}

oś

axle-tree

Jechałam z pracy do domu, z naprzeciwka nadjechała ciężarówka, skręciła na mój pas ruchu, najechała na moje auto, a jej oś odcięła mi rękę.

axle tore my arm off.

oś {f}

axle-tree {noun} [comp.]

oś {f} (also: trzpień, czop)

pivot {noun}

To jest oś między procesem a systemem.

It's a pivot between a process and a system.

oś {f} (also: podstawa, podpora, filar)

lynchpin {noun}

oś {f} (also: podstawa, podpora, filar)

linchpin {noun}

oś (teorii, argumentu) {f} (also: trzon, gruba ryba)

kingpin {noun} [fig.]

oś {f} [IT]

axis {noun} [IT]

oś {f} [IT]

spindle {noun} [IT]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "oś":

Usage examples

Usage examples for "OSI" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

jak i kręcenie się wokół własnej osi.

Now here's the trick.

Pociągnąć w osi strzykawki tak jak pokazano

Pull straight as shown in pictures 1 and 2.

A na tej osi czas, od 1858 Zaczynam świat.

And then time here, from 1858 I start the world.

A Przed u yciem insulina powinna osi gn temperatur pokojow.

A Let the insulin reach room temperature before you use it.

Pociągnąć w osi strzykawki tak jak pokazano na rycinie 1 i 2.

Pull straight as shown in pictures 1 and 2.

Dawka mo e by zmieniana raz w tygodniu, a do osi gni cia docelowego HbA1c.

Dose adjustments can be made once a week until target HbA1c is reached.

Więc naprawdę nie mamy miejsca we wszechświecie, przynajmniej na osi czasu.

So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line.

(śmiech) Na osi pionowej widać zdolność nauki drugiego języka.

(Laughter) And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language.

Badanie młodych szczurów mające na celu ocenę stanu neurohormonalnego osi podwzgórze -

Juvenile rat study to evaluate neurohormonal status of hypothalamic-pituitary-gonadal (HPG)

Najlepiej uczynić to delikatnie obracając wkład wzdłuż jego osi (co najmniej dziesięć razy).

This is best done by gently tilting the cartridge back and forth (at least ten times).

Najlepiej uczynić to delikatnie obracając wkład wzdłuż jego osi (co najmniej dziesięć razy).

This is best done by gently tilting the pen back and forth (at least ten times).

Najlepiej uczynić to delikatnie obracając wstrzykiwacz wzdłuż jego osi (co najmniej dziesięć razy).

This is best done by gently tilting the pen back and forth (at least ten times).

Pacjent powinien regularnie mierzy st enie glukozy, aby osi gn maksymalne korzy ci ze aż

To get the benefit of insulin infusion, and to detect possible malfunction of the pump, the patient du

Insulina aspart była szybko wchłaniana w obu badanych grupach i osi gała taki sam tmax jak u dorosłych.

Insulin aspart was rapidly absorbed in both age groups, with similar tmax as in adults.

Insulina aspart była szybko wchłaniana w obu badanych grupach i osi gała taki sam t max jak u dorosłych.

Insulin aspart was rapidly absorbed in both age groups, with similar tmax as in adults.

Olanzapina jest dobrze wchłaniana po podaniu doustnym, osi gaj c st enia maksymalne w osoczu w ci gu 5- 8 godzin.

Olanzapine is well absorbed after oral administration, reaching peak plasma concentrations within 5 to 8 hours.

Obracają ją trzy koła, które umożliwiają ruch w dowolnym kierunku jak i kręcenie się wokół własnej osi.

Due to his instability, Rezero is always in motion.

Byli też synowie Jerameelowi, pierworodnego Hesronowego: Pierworodny Ram, po nim Buana, i Oren, i Osem z Abii.

And the sons of Jerahmeel the first-born of Hezron were Ram the first-born, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

Wielu z was może kojarzyć Taza, postać z kreskówki, tą która ciągle się obraca dookoła własnej osi niczym tornado.

Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.

Do przemieszczania się po osi czasu służy kółko myszki lub klawisze ze strzałkami; można ją też przeciągać myszką.

Move the timeline using the mouse scroll-wheel, the keyboard's arrow buttons or by dragging it horizontally with your mouse.

Similar words

oscyloskop · oscylować · oscypek · ósemka · ósemkowy · osępiały · osesek · oset · osełka · OSF · osi · osiadanie · osiadły · osiągać · osiągalny · osiągi · osiągnąć · osiągnięcia · osiągnięcie · osiągnięty · osiąść

Moreover bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"OSI" English translation

OSI {noun}

oś {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "oś":

Usage examples

Usage examples for "OSI" in English

Similar words