Summary

owca {noun}
woolly · sheep

full details

Synonyms

owca: owca · jagniątko (pojęcie podrzędne) · jagnię (pojęcie podrzędne)

more (4)

Usage examples

owca raz strzyżona
Chodziło o pracę hodo...
młoda owca przed pierwszym strzyżeniem

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "owca"

"owca" English translation

Results: 1-22 of 53

owca {noun}

owca {f}

woolly {noun} [Austr.]

owca {f} [zool.]

sheep {noun} [zool.]

Jednak kiedy zacząłem studiować architekturę, okazało się, że jestem czarną owcą.

But when I went to architectural school, it seemed that I was the black sheep in the family.

Błądzę jako owca zgubiona, szukajże sługi twego; boć przykazań twoich nie zapominam.

I have gone astray like a lost sheep; Seek thy servant; For I do not forget thy commandments.

Przetoż wyzwolę owce moje, że już dalej łupem nie będą, i uczynię sąd między owcą i owcą;

therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.

czarna owca

black sheep

A czemże zacniejszy jest człowiek niżeli owca?!

How much then is a man of more value than a sheep!

Synonyms

Synonyms (Polish) for "owca":

Usage examples

Usage examples for "owca" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

owca raz strzyżona

shearling

Chodziło o pracę hodowcy owiec.

It's in the Rockies.

młoda owca przed pierwszym strzyżeniem

hogget

młoda owca przed pierwszym strzyżeniem

hogg

młoda owca przed pierwszym strzyżeniem

hog

U owiec może być stosowany w okresie ciąży.

Can be used during pregnancy in ewes.

TED-owcy faktycznie bawią się, pracując.

Yes! TED-sters do have fun working.

Dzięki, TED-owcy, za wasze rozmowy! ~~~

Thank you TED-sters for all your interviews!

Mamy tu powierzanie owcy wilkowi.

We've got the fox watching the henhouse here.

TED-owcy robią to z miłości, nie dla pieniędzy.

TED-sters do it for love; they don't do it for money.

Izali im owiec i wołów nabiją, aby się im dostało?

Shall flocks and herds be slain for them, to suffice them?

Prowadziłeś lud twój, jako stado owiec, przez rękę Mojżesza i Aarona.

Psalm 78 Maschil of Asaph.

(Śmiech) Naprawdę I działało. W rzeczywistości była to wynajęta owca.

(Laughter) Seriously, and it worked.

To nie było kilka czarnych owiec, oszukujących na dużą skalę.

Now, it wasn't as if there was a few bad apples -- a few people cheated a lot.

Jak powiedział mi talibański rekruter: "W tej wojnie wiele owiec zostanie złożonych w ofierze".

As one Taliban recruiter told me, "There will always be sacrificial lambs in this war."

Także uczynisz przy każdym wole, i przy każdym baranie i baranku, bądź z owiec bądź z kóz.

Thus shall it be done for each bullock, or for each ram, or for each of the he-lambs, or of the kids.

hybryda kozy i owcy. ~~~ Naukowcy, którzy stworzyli to słodkie zwierzątko zabili je potem i zjedli.

The scientists that made this cute little creature ended up slaughtering it and eating it afterwards.

Przyodziewają się pola stadami owiec, a doliny okrywają się zbożem; tak, że wykrzykają i śpiewają.

Psalm 66 For the Chief Musician.

Miasta też sobie pobudował, i miał stada owiec, i wołów mnóstwo; albowiem mu dał Bóg majętność bardzo wielką.

Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.

Zęby twoje są jako stado owiec, które wychodzą z kąpieli, z których każda miewa po dwojgu, a niepłodnej niemasz między niemi.

Turn away thine eyes from me, For they have overcome me.

Similar words

otyły · outsider · ów · owacja · owad · owadobójczy · owadożerny · owady · owal · owalny · owca · owce · owczarek · ówczesny · owczy · owdowiały · owieczka · owieczki · owies · owiewać · owiewka

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.