Summary

pochylać {verb}
to lean · to bow

full details

Synonyms

pochylać: chylić · nachylać · odchylać

Usage examples

pochylać się
pochylać się
kiedy błękitnowłosa d...

more (7)

Polish-English translation for "pochylać"

 

"pochylać" English translation

Results: 1-9 of 9

pochylać {verb}

pochylać {vb} (also: oprzeć, nachylać, nachylać się, pochylać się)

to lean {vb}

pochylać się

to lean

"A ta kobieta pochyla się w cierpieniu, ale nie cierpi przez tego mężczyznę, tylko przez te wszystkie smutne rzeczy, które przytrafiają się dość często w lutym."

I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead. ~~~ "And this woman leans over in anguish, not about that man, but about all sad things. ~~~ It happens quite often in February."

pochylać {vb} (also: pochylić, wygiąć, skinąć głową, wyginąć)

to bow {vb}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "pochylać":

© Marcin Miłkowskichylić · nachylać · odchylać

 

Usage examples

Usage examples for "pochylać" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     pochylać się

to slant

     pochylać się

to pitch

kiedy błękitnowłosa dama pochyla się nad stołem w lekarskiej poczekalni

when the blue-haired lady in the doctor's waiting room bends over the magazine table

Dla lenistwa się dach pochyla, a dla osłabiałych rąk przecieka dom.

By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.

Balkony się zniżają, a fosa orkiestrowa pochyla się w kierunku sceny i dochodzą krzesła.

The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in.

W tym wypadku fosę orkiestrową możemy podnosić, obracać, pochylać, ustawiać w poziomie i znów pochylać.

In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again.

"A ta kobieta pochyla się w cierpieniu, ale nie cierpi przez tego mężczyznę, tylko przez te wszystkie smutne rzeczy, które przytrafiają się dość często w lutym."

I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead. ~~~ "And this woman leans over in anguish, not about that man, but about all sad things. ~~~ It happens quite often in February."

Similar words

pochowany · pochówek · pochrząkiwać · pochrzyn · pochwa · pochwalić · pochwalny · pochwała · pochwowy · pochwycić · pochylać · pochylenie · pochylić · pochylnia · pochylnie · pochylony · pochyło · pochyłość · pochyły · pochłaniać · pochłaniacz

more

In the Dutch-English dictionary you will find more translations.