"pociecha" English translation

PL

"pociecha" in English

PL pociecha
volume_up
{feminine}

  1. general
  2. colloquial

1. general

pociecha (also: wygoda, komfort, otucha, osłoda)
ale ta pociecha trwa może ze 20 sekund.
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so.
Gdyż jako w nas obfitują utrapienia Chrystusowe, tak przez Chrystusa obfituje i pociecha nasza.
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.
Mam wielkie bezpieczeństwo do mówienia u was, mam wielką chlubę z was, napełnionym jest pociechą, nader obfituję weselem w każdym ucisku naszym.
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying on your behalf: I am filled with comfort, I overflow with joy in all our affliction.
pociecha (also: pocieszenie, konsolacja)
pociecha (also: ukojenie, pocieszenie)
volume_up
solace {noun}

2. colloquial

pociecha
volume_up
bairn {noun} [Scot.]
pociecha (also: malec, dziecinka)
volume_up
kid {noun}
pociecha (also: dziecko)
volume_up
kiddie {noun} [Brit.] [coll.]
pociecha
volume_up
nipper {noun} [Brit.] [coll.]

Context sentences for "pociecha" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishMówię o sytuacji, gdy właśnie urodziło Wam się dziecko, lub jeśli Wasza pociecha ma obecnie 10 lat.
And I'm talking about if you've got a baby now, or if you've got a 10-year-old now.
PolishMarna to pociecha, bo w tych regionach jest bardzo mało gatunków i niewielka biomasa.
But that doesn't help because there were very few species and volume of biomass there in the first place.