Polish-English translation for "porozmawiać"

 

"porozmawiać" English translation

Results: 1-22 of 157

porozmawiać {verb}

porozmawiać {vb} (also: mówić, rozmawiać, rozmówić się)

to talk {vb}

Należy porozmawiać z lekarzem prowadzącym o odpowiedniej metodzie antykoncepcji.

Talk to your doctor, who will discuss suitable methods of contraception with you.

Musimy porozmawiać o tej książce, bo dla mnie jest w niej wiele sensu i chcę...

We need to talk ' cause this book is making a lot of sense to me and I want --

Poszedłem z nimi porozmawiać o kilku wielkich tragediach sztuki zachodniej.

I went to talk to them about certain of the great tragedies of Western art.

Dzisiaj chcę porozmawiać o młodych ludziach poprzez platformę mediów społecznościowych.

So today I want to talk about young people through the platform of social media.

Chcę porozmawiać z tymi 58 pacjentami, którzy biorą 4 minigramy dziennie.

I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "porozmawiać":

 

Usage examples

Usage examples for "porozmawiać" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Porozmawiajmy!

David, no.!

O tym porozmawiamy.

We will discuss that.

Porozmawiamy później.

Talk to you later.

Porozmawiajmy o pracy.

But you know what?

Porozmawiajmy z Martym.

Let's talk to Marty.

Porozmawiamy później.

I'll talk to you later.

Porozmawiajmy o seksie.

Now let's talk about sex.

Musimy z nim porozmawiać.

We have to go talk to him.

Porozmawiajmy o kocu.

Talking about the blanket.

Porozmawiajmy o miliardach.

Let's talk about billions.

Porozmawiam z panią Horton.

I'll speak to Mrs. Horton.

Czemu z nią nie porozmawiasz?

Why won't you talk to her?

Porozmawiam z Rufusem.

I'm going to go talk to Rufus.

Porozmawiałem z portierem.

And I spoke with a gatekeeper.

Porozmawiajmy o latach 90-tych.

I'm talking about the 1990s.

O tym właśnie chcę porozmawiać.

This is what I wanna talk about.

Emily, porozmawiamy kiedy zjemy.

Emily, we can talk after we eat.

Mogę z tobą porozmawiać?

Can I talk to you for one minute?

O czym chciała pani porozmawiać?.

What you've been waiting for.

Porozmawiajcie z trenerami.

Speak up also with coaching staff.

Similar words

More translations in the English-Swahili dictionary.