Summary

portfel {noun}
wallet · purse · billfold

full details

Synonyms

portfel: portmonetka

Usage examples

... portfel ten składają się...
... musi mieć gruby portfel....
Oba portfele wykazuje...

more (15)

Polish-English translation for "portfel"

"portfel" English translation

Results: 1-18 of 18

portfel {noun}

portfel {m} (also: portmonetka)

wallet {noun}

Przez cały rok usługa Portfel Google oferuje różne promocje dla użytkowników.

Google Wallet offers a variety of promotions for users throughout the year.

Rodzaje kart akceptowanych przez usługę Portfel Google zależą od lokalizacji sprzedawcy.

The types of cards accepted through Google Wallet are based on the seller's location.

Odwiedź stronę główną usługi Portfel Google, aby sprawdzić bieżące promocje.

Visit the Google Wallet homepage to check for any current promotions.

Pamiętaj, że jeśli używasz Google Checkout, masz już Portfel Google.

Please note that if you’ve previously used Google Checkout, you already have Google Wallet.

Wyobraźcie sobie, co moglibyście w nich trzymać - jabłko, portfel...

Now imagine what you could place in your hands: an apple, maybe your wallet.

portfel {m} (also: portmonetka, torebka, nagroda pieniężna)

purse {noun}

Mózg ofiary wydziela oksytocynę wyjmujesz portfel czy torebkę i oddajesz pieniądze.

The victim's brain releases oxytocin, and you're opening up your wallet or purse, giving away the money.

portfel {m} (also: portmonetka)

billfold {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "portfel":

Usage examples

Usage examples for "portfel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Na portfel ten składają się:

The ECB’s own funds consist of:

Kto tutaj studiuje, musi mieć gruby portfel.

Who knows what tomorrow will bring?

Oba portfele wykazuje się jako utrzymywane do terminu zapadalności.

Both portfolios are accounted for on a held-to-maturity basis.

Wszystkie trzy portfele wykazuje się jako utrzymywane do terminu zapadalności.

All three portfolios are accounted for on a held-to-maturity basis.

Portfel ten ma generować dochody na pokrycie kosztów operacyjnych EBC.

The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses.

Ponadto EBC jest właścicielem portfela funduszu emerytalnego EBC, którym jednak bezpośrednio nie zarządza.

In addition, the ECB owns, but does not manage directly, the fund of the ECB Retirement Plan.

W skład portfela rezerw dewizowych EBC wchodzą: dolary amerykańskie, jeny japońskie, złoto i specjalne prawa ciągnienia.

The ECB’s foreign reserves portfolio consists of US dollars, Japanese yen, gold and special drawing rights.

Jeśli inwestujecie w piaski naftowe lub naftę łupkową, macie portfel zapełniony aktywami w tlenek węgla niższej kategorii.

If you are investing in tar sands or shale oil, then you have a portfolio that is crammed with sub-prime carbon assets.

W skład portfela rezerw dewizowych EBC wchodzą dolary amerykańskie, jeny japońskie, złoto i specjalne prawa ciągnięnia (SDR-y).

The ECB’s foreign reserves portfolio consists of US dollars, Japanese yen, gold and Special Drawing Rights (SDRs).

Rzeczywiście, kiedy zapominasz czegoś i wracasz do domu, i szukasz swojego telefonu czy portfela, kierujesz się właśnie tam, prawda?

And in fact, when you're turning around, and you're looking inside the house, and you're looking for this stuff, this is where you look first, right?

Proszę, zadajcie sobie pytanie, dla waszego zdrowia, dla waszego portfela, dla środowiska, dla zwierząt: "Czemu nie zostać jaroszem w dni robocze?"

So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals: What's stopping you from giving weekday veg a shot?

Dzięki Portfelowi Google możesz łatwiej robić zakupy, korzystając ze wspólnego portfela przy zakupach przez internet, z komórki, a także w tradycyjnych sklepach.

You can also try Google Product Search to read customer reviews before making a purchase.

Środki z portfela funduszy własnych są inwestowane w aktywa denominowane w euro według kryterium maksymalizacji zysków, z zastrzeżeniem określonych limitów ryzyka.

This portfolio is invested in euro-denominated assets with the objective of maximising returns, subject to the limits imposed in terms of risk.

Jeśli Twój profil Google nie ma pseudonimu, publikowane recenzje będą wyświetlane z Twoim imieniem oraz pierwszą literą nazwiska podanego na koncie usługi Portfel Google.

Responses from sellers and follow-up comments are not published on Google Product Search at this time.

Otrzymany rabat może nie być uwzględniany w korespondencji wysyłanej bezpośrednio przez sprzedawcę. ~~~ Szczegółowe informacje można znaleźć na swoim koncie usługi Portfel Google.

If you've seen a deal or rebate advertised on a third-party website, and you have questions or concerns, please contact the seller or manufacturer offering the discount.

Similar words

poroże · porozmawiać · poróżnić · porozrzucać · porozumienia · porozumienie · porozumiewawczo · porozwalać · port · portal · portfel · portfelowy · Portia · portier · portiernia · portierzy · portki · Portland · portmonetka · porto · Portoryko

Moreover bab.la provides the German-English dictionary for more translations.