Polish-English translation for "pospolity"

 

"pospolity" English translation

Results: 1-21 of 21

pospolity {adjective}

pospolity {adj. m} (also: wspólny, prosty, zwyczajny, zwykły)

common {adj.}

pospolity zmienny niedobór odporności

common variable immunodeficiency

pospolity {adj. m} (also: codzienny, powszedni)

every-day {adj.} [comp.]

pospolity {adj. m} (also: tandetny)

tacky {adj.} [pej.]
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "pospolity":

 

Usage examples

Usage examples for "pospolity" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nie tak jak małe foczki pospolite.

They're also big.

Niezbyt często: opryszczka pospolita

Uncommon: herpes simplex

To nie jest pospolita grypa.

This is not your normal garden-variety flu.

Częstość nieznana: posocznica, zapalenie oskrzeli, opryszczka pospolita, kandydoza.

Not known: sepsis, bronchitis, herpes simplex, candidiadis.

I kłania się pospolity człowiek, a uniża się i zacny mąż; przetoż nie odpuszczaj im.

And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.

A gdy usłyszeli zakon, odłączyli wszystek lud pospolity od Izraela.

And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Pacjenci z łuszczycą pospolitą o umiarkowanym i ciężkim nasileniu otrzymują najpierw inne leki lub np. fototerapię.

If you have moderate to severe plaque psoriasis, you will first be given other medicines or e. g. phototherapy.

Niech przejdę przez ziemię twoję; drogą pospolitą pójdę; nie uchylę się ani na prawo ani na lewo.

Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will turn neither unto the right hand nor to the left.

Drugą rośliną jest sansewieria (wężownica), która również jest rośliną pospolitą.

We had to grow them in vermi manure, which is sterile, or hydroponics, and take them outdoors every three to four months.

oddechowych, zakażenie dróg moczowych, zapalenie zatok, zapalenie gardła, zapalenie śluzówki nosa, opryszczka pospolita

neutropenic sepsis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection, sinusitis, pharyngitis, rhinitis, herpes simplex

Zwykłe pospolite krzesło biurowe, jakich wiele zmieniono w coś, co stało się symbolem statusu społecznego.

They turned a chair from something the purchasing department bought, to something that was a status symbol about where you sat at work.

A tak osiedli kapłani i Lewitowie, i odźwierni, i śpiewacy, i lud pospolity, i Netynejczycy, i wszystek Izrael miasta swoje.

So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinim, and all Israel, dwelt in their cities.

A lud pospolity, który był między nimi, chciwością wielką zjęty odwracał się; i płakali też synowie Izraelscy, mówiąc: Któż nas nakarmi mięsem?

And the mixed multitude that was among them lusted exceedingly: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

Pewien afrykański szaman powiedział "Wasze społeczeństwo czci błazna, podczas gdy król jest pospolicie ubrany." Ogniwo łączące przeszłość i przyszłość jest delikatne.

An African shaman said, "Your society worships the jester while the king stands in plain clothes." ~~~ The link between the past and the future is fragile.

Similar words

More in the English-Romanian dictionary.