Polish-English translation for "prawica"

 

"prawica" English translation

Results: 1-15 of 15

prawica {noun}

prawica {f}

right hand {noun}

Ale ty gdy czynisz jałmużnę, niechaj nie wie lewica twoja, co czyni prawica twoja.

But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:

I tamby mię ręka twoja prowadziła, a dosięgłaby mię prawica twoja.

Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.

W których rękach jest przewrotność, a prawica ich pełna podarków.

In whose hands is wickedness, And their right hand is full of bribes.

Prawica Pańska wywyższyła się; prawica Pańska dokazała mocy.

The right hand of Jehovah is exalted: The right hand of Jehovah doeth valiantly.

Których usta kłamstwo mówią, a prawica ich, prawica omylna.

Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.
 

Usage examples

Usage examples for "prawica" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tedyć i Ja przyznam, że cię może zachować prawica twoja.

Or hast thou an arm like God?

I rzekłem: Toć jest śmierć moja; wszakże prawica Najwyższego uczyni odmianę.

I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old.

Przylgnęła dusza moja do ciebie; prawica twoja podpiera mię.

But those that seek my soul, to destroy it, Shall go into the lower parts of the earth.

Tę winnicę, którą szczepiła prawica twoja, i latorosłki, któreś sobie zmocnił.

It is burned with fire, it is cut down: They perish at the rebuke of thy countenance.

Aby byli wybawieni umiłowani twoi; zachowajże ich prawicą twoją, a wysłuchaj mię.

Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.

Ramię twoje mocne jest; można jest ręka twoja, a wywyższona jest prawica twoja.

Righteousness and justice are the foundation of thy throne: Lovingkindness and truth go before thy face.

Niech będą wybawieni umiłowami twoi; zachowajże ich prawicą swoją, a wysłuchaj mię.

God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Dałeś mi też tarcz zbawienia twego, a prawica twoja podpierała mię, i dobrotliwość twoja uwielmożyła mię.

Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.

A w dostojności twojej szczęśliwie wywiedź z słowem prawdy, cichości, i sprawiedliwości, a dokaże strasznych rzeczy prawica twoja.

Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; [They are] in the heart of the king's enemies.

Znajdzie ręka twoja wszystkich nieprzyjaciół twoich, prawica twoja dosięże wszystkich, co cię w nienawiści mają.

Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.

dzięki kontroli tego, co się dzieje z ciałem i czym się je karmi. ~~~ Podczas gdy prawica bardziej moralizuje seks, lewica robi to samo w stosunku do jedzenia.

And while the political right may moralize sex much more, the political left is really doing a lot of it with food.

Prawdziwa walka nie toczy się między prawicą i lewicą, jak spodziewa się większość ludzi, ale między partią poważnych i partią głupków.

The real struggle is not between the right and the left -- that's where most people assume -- but it's between the party of the thoughtful and the party of the jerks.

Bo nie przez miecz swój posiedli ziemię, i ramię ich nie wybawiło ich, ale prawica twoja i ramię twoje, a światłość oblicza twego, przeto, żeś ich upodobał sobie.

Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Turkish dictionary for more translations.