Summary

projektować {verb}
to design · to configure

Synonyms

projektować: planować

Usage examples

projektowanie wspomagane komputerowo
projektowanie i kreślenie wspomagane komputerowo
projektowanie wspomagane komputerowo/wytwarzanie wspomagane komputerowo

more (9)

Polish-English translation for "projektowanie"

"projektowanie" English translation

Results: 1-12 of 12

projektowanie {noun}

projektowanie {n} (also: plan, zamysł, wystrój)

design {noun}

projektowanie i kreślenie wspomagane komputerowo

computer-aided design and drafting

Czy do podstaw prowadzenia samochodu należą serwisowanie albo projektowanie?

Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter?

Grafika, projektowanie, coś z komputerami, fotografika, wzornictwo przemysłowe.

They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.

Projektowanie jest całkowicie beztłuszczowe a kiedy spojrzymy na efekt, widzimy istotę ludzką.

It's an absolutely fat-free design, and when you look at it, you see human beings. ~~~ Bless you.

projektowanie wspomagane komputerowo

computer-aided design

projektować {verb}

projektować {vb} (also: zaprojektować, aranżować)

to design {vb}

Możemy po prostu zaakceptować to, że jesteśmy podatni na błędy i próbować projektować rzeczy zgodnie z tym.

We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.

W zamierzeniu, trzeba w tej ciągłości ustalić serię punktów i projektować w odniesieniu do nich.

And the idea is that you, within that continuum, identify a series of points, and you design specifically to them.

Nie próbuję projektować szczoteczki do zębów.

I don't try to design the toothbrush.

W końcu, musimy zrobić coś, co tak naprawdę nie będzie, ciężko to powiedzieć, musimy zacząć projektować przyszłość.

And finally, I think we have to do something that's not really -- it's almost unacceptable to say this -- which, we have to begin to design

Mam pracownię w Londynie które ma szczególne podejście do projektowania budynków.

I have a studio in London that has a particular approach to designing buildings.

projektować {vb} (also: planować)

to configure {vb} [form.]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "projektować":

Usage examples

Usage examples for "projektowanie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

projektowanie wspomagane komputerowo

CAD

projektowanie i kreślenie wspomagane komputerowo

CADD

projektowanie wspomagane komputerowo/wytwarzanie wspomagane komputerowo

CAD/CAM

A projektowanie bez użycia Helvetiki okazało się dość trudne, bo nie było się na czym wzorować.

And to do stuff that wasn't made out of Helvetica was actually kind of hard because you had to find it.

Nie chodzi o projektowanie potęgi, ale pozostawienie takiej, która będzie praworządna w oczach miejscowych.

This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals.

To absolutnie piękna metoda tworzenia. Boska metoda tworzenia. Projektowanie organiczne jest tu kluczowe.

This is an absolutely beautiful way of working. ~~~ It's a godly way of working. ~~~ It's organic and it's essential.

Ponieważ proces produkcyjny umożliwia projektowanie coraz większej ilości opcji, zarówno całości jak i części, problem potęguje się.

for a 700 series, and that person paying more than double ~~~ doesn't want their car to look too much like

Projektowanie dźwięków za pomocą gestów Akcelerometry w każdej dłoni zczytują pozycję dłoni Kolor świateł obrazuje dźwięk, który właśnie gram.

Accelerometers on each hand read hand position. ~~~ The color of the lights indicates which sound I am playing.

I kiedy połączycie te rzeczy razem, połączycie komórki, biologiczne projektowanie narządów i mechanikę razem, to zaczniecie zadawać całkiem dziwne pytania.

And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions.

Similar words

programy · progresja · progresywny · prohibicja · projekcja · projekcje · projekt · projektanci · projektant · projektować · projektowanie · projekty · proklamacja · proklamować · proksymalny · prokura · prokurator · prokuratorzy · prokurent · proletariacki · proletariat

Moreover bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.