Polish-English translation for "przenośny"

"przenośny" English translation

Results: 1-24 of 50

przenośny {adjective}

przenośny {adj. m}

figurative (metaphorical) {adj.}

przenośny {adj. m} (also: nośny)

portable {adj.}

komputer przenośny

portable computer

dokument przenośny

portable document

Mam na sobie kamerę, zwykłą kamerkę internetową, przenośny projektor na baterie z małym lusterkiem.

I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery-powered projection system with a little mirror.

Wykazano także, że leku Ventavis można podawać, stosując Venta- Neb — przenośny nebulizator o zasilaniu bateryjnym.

VentaNeb, a portable ultrasonic battery-powered nebuliser, has also been shown to be suitable for the administration of Ventavis.

przenośny {adj. m} (also: ruchomy)

movable {adj.}

przenośny {adj. m} (also: ręczny, podręczny, kieszonkowy)

handheld {adj.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "przenośny":

Usage examples

Usage examples for "przenośny" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Przenośna elektronika.

Mobile electronics.

przenośny radiomagnetofon

ghetto blaster

To jest jedzenie przenośne.

This is mobile food.

Nie w przenośni, ale całkiem dosłownie.

At that moment I became part of that biosphere.

A przenośny defibrylator, żeby pomóc tej pacjentce?

But where would be the nearest AED to help this patient?

Więc mamy namiastkę amerykańskiego snu, i to jest przenośny dom.

So we have the American dream look-alike, which is a mobile home.

Drukowanie arkusza kalkulacyjnego za pomocą urządzenia przenośnego

Print your spreadsheet from a mobile device

Nie w przenośni, ale całkiem dosłownie.

And I don't mean that in an abstract sense; I mean it rather literally.

Obrazuje to, co można osiągnąć dzięki przenośnej technologii cyfrowej.

They're showing us what can be done with mobile, digital technologies.

Tak przenośnia przenika się z rzeczywistością. ~~~ To zdjęcie szkoły.

And talk about where metaphors and reality mix -- this is the actual school.

Wyszukiwania z urządzenia przenośnego są oznaczone ikoną telefonu.

Searches completed on your mobile device are indicated by a mobile phone icon.

To ogromny potencjał prądotwórczy, przenośny potencjał prądotwórczy.

that's a huge power-generating capability, a mobile power-generating capability.

To nie jest, drodzy państwo, tylko przenośnia, ale fakt.

(Laughter) Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.

Istnieją przenośne, ale i wielkie, stacjonarne.

There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.

Na liście dokumentów w przeglądarce urządzenia przenośnego możesz:

When you open a document from your mobile browser, you'll access the Mobile view by default.

Okazuje się, że posiada tajne laboratorium, w rodzaju tych bez okien, mówiąc przenośnie.

It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking.

Aby edytować dokument w przeglądarce urządzenia przenośnego, otwórz go na liście dokumentów.

To edit a document on a mobile browser, open it from your Documents List.

Przedtem filtry przenośne zatrzymywały obiekty o rozmiarach min. 200 nanometrów.

Before Lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers.

Użyj usługi Google Cloud Print, aby wydrukować arkusz kalkulacyjny za pomocą urządzenia przenośnego.

Utilize Google Cloud Print to print a spreadsheet from your mobile device.

Gdy otworzysz arkusz w takiej przeglądarce, zostanie on przedstawiony w widoku dla urządzenia przenośnego.

From here you can edit particular cells by selecting the Edit link for the relevant row.

Even more translations in the English-Indonesian dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"przenośny" English translation

przenośny {adjective}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "przenośny":

Usage examples

Usage examples for "przenośny" in English

Similar words