Polish-English translation for "przeprowadzić"

"przeprowadzić" English translation

Results: 1-28 of 1864

przeprowadzić {verb}

przeprowadzić {vb} (also: odbyć, spełniać, spełnić, robić)

to perform {vb}

Należy przeprowadzić płukanie żołądka 0, 9 % roztworem chlorku sodu, w szczególności u dzieci.

Perform gastric lavage with physiologic saline solution, particularly in children.

przeprowadzić eksperyment

to perform an experiment

Aby przeprowadzić operacje zbiorcze na widocznych pozycjach, możesz kliknąć opcję Zaznacz wszystko lub Wyczyść.

You can click on Select all or Clear to perform bulk actions on the visible items.

Test INFAI Helicobacter należy przeprowadzić w obecności lekarza lub innej osoby mającej odpowiednie przygotowanie.

You should perform the test in the presence of your doctor or another qualified person.

Nie przeprowadzono innych specjalnych badań interakcji z cetuksymabem u ludzi.

No other formal interaction studies with cetuximab have been performed in humans.

przeprowadzić {vb} (also: wynieść, odbyć, spełniać, egzekwować)

to carry out {vb}

przeprowadzić eksperyment

to carry out an experiment

Czy chcesz przeprowadzić atak samobójczy?

Do you want to carry out a suicide attack?

Chciałbyś przeprowadzić taki atak?

SOC: Would you like to carry out a suicide attack?

Potem nastają późne lata 70. XX w. i wczesne 80., i niektórym grupom udaje się skutecznie przeprowadzić prywatyzację terroryzmu.

Then comes the late 1970s, early '80s, and some groups successfully carry out the privatization of terrorism.

W przypadku likwidacji, Rada Gubernatorów wyznacza likwidatorów i udziela im instrukcji odnośnie do przeprowadzenia likwidacji.

In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation.

przeprowadzić {vb} (also: zawieźć, biegnąć, uruchomić, biec)

to run {vb}

Oto kilka popularnych eksperymentów, które być może warto przeprowadzić:

Here are some common experiments you might want to run:

Jako prosty przykład możemy przeprowadzić tu test.

As a simple example, we could run a test here.

Kiedy eksperyment dobiegnie końca, możesz zastosować zmiany, usunąć je lub przeprowadzić eksperyment kontrolny.

When your experiment ends, you can apply the experimental changes, delete those changes or run a follow-up experiment.

Możemy przeprowadzić symulacje.

We can run these simulations.

Przeprowadziłem się z Ameryki w czerwcu, w lipcu wystartowałem w wyborach i wygrałem.

So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won.

przeprowadzić {vb} (also: przeprowadzać)

to transact (sale) {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "przeprowadzić":

Usage examples

Usage examples for "przeprowadzić" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

przeprowadzić się

to relocate

źle przeprowadzić

to misconduct

przeprowadzić się

to move about

przeprowadzić się

to move around

przeprowadzić się

to make the move

przeprowadzić remont

to redecorate

przeprowadzić sekcję

to dissect

przeprowadzić zaciąg

to levy

przeprowadzić kampanię

to lobby

przeprowadzić przegląd

to overhaul

przeprowadzić kontrmarsz

to countermarch

przeprowadzić rekwizycję

to levy on

nieudolnie przeprowadzić

to mishandle

Przeprowadziliśmy trzy.

We've done three.

przeprowadziła wywiad.

conducted the interview.

Więc go przeprowadził.

So, well he did.

przeprowadzić eksperyment

to do an experiment

przeprowadzić eksperyment

to conduct an experiment

przeprowadzić poszukiwania

to prospect

przeprowadzić sondaż wśród

to canvass

More translations in the English-Indonesian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"przeprowadzić" English translation

przeprowadzić {verb}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "przeprowadzić":

Usage examples

Usage examples for "przeprowadzić" in English

Similar words