Polish-English translation for "rozległy"

"rozległy" English translation

Results: 1-16 of 16

rozległy {adjective}

rozległy {adj. m} (also: olbrzymi, rozległe, rozległa)

vast {adj.}

rozległy {adj. m} (also: szeroki, obszerny, ogólnikowy)

broad {adj.}

rozległy {adj. m} (also: rozlewny, ekspansywny, wylewny)

expansive {adj.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "rozległy":

Usage examples

Usage examples for "rozległy" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fulwestrant rozlegle i szybko jest rozmieszczany w tkankach.

Distribution Fulvestrant is subject to extensive and rapid distribution.

Doksazosyna jest rozlegle metabolizowana z < 5 % wydalanymi jako niezmieniony produkt.

Doxazosin is extensively metabolised with < 5 % excreted as unchanged product.

W Tunezji cenzura zaczęła ponownie się pojawiać w maju - nie aż tak rozlegle jak pod rządami prezydenta Ben Alego.

And in Tunisia, censorship actually began to return in May -- not nearly as extensively as under President Ben Ali.

Im bardziej rozległe stają się wasze gesty, tym są bardziej niejasne, rozmyte i właściwie bezużyteczne dla orkiestry.

And the bigger your gesture gets, the more ill-defined, blurry and, frankly, useless it is to the orchestra.

moczu, zaburzenia wzroku lub słuchu, utrata słuchu, rozległe lub bolesne zaczerwienienia lub ranki na skórze lub błonach śluzowych.

chest pain or persistent and severe cough; irregular or rapid heartbeat; shortness of breath,

Księgarze NRD, nastawieni komercyjnie, chwalą Rozległe pole jako najlepszego Grassa od czasu ostatniego.

GRD booksellers, commercially overwhelmed by best-selling airport novels, laud Ein weites Feld as the best Grass since the last one.

moczu, zaburzenia wzroku lub słuchu, utrata słuchu, rozległe lub bolesne zaczerwienienia lub ranki na skórze lub błonach śluzowych. zn

ra hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.

Ryzyko wystąpienia ŻChZZ może być okresowo zwiększone przez długotrwałe unieruchomienie, rozległe urazy czy duże zabiegi chirurgiczne.

The risk of VTE may be temporarily increased with prolonged immobilisation, major trauma or major surgery.

Pozorna objętość dystrybucji u dorosłych wynosi około 1, 1- 1, 7 l/ kg mc., co wskazuje na rozległy proces dystrybucji zonisamidu w tkankach.

The apparent volume of distribution is about 1.1 – 1.7 l/ kg in adults indicating that zonisamide is extensively distributed to tissues.

Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania Obrzęk całej kończyny, w którą podano szczepionkę *, rozległy obrzęk, naciek w miejscu podania, pęcherzyki w miejscu podania

Apnoea [ see section 4.4 for apnoea in very premature infants (≤ 28 weeks of gestation) ] Skin and subcutaneous tissue disorders Angioedema

Dystrybucja Paroksetyna jest rozlegle rozprowadzana do tkanek i obliczenia farmakokinetyczne wskazują, że tylko 1 % paroksetyny znajduje się w osoczu.

Distribution Paroxetine is extensively distributed into tissues and pharmacokinetic calculations indicate that only 1 % of the paroxetine in the body resides in the plasma.

Choroba Gauchera jest wrodzonym zaburzeniem metabolicznym, powodowanym przez niemożność rozkładu glukozyloceramidu, co powoduje jego odkładanie się w lizosomach i rozległe zaburzenia.

Gaucher disease is an inherited metabolic disorder caused by a failure to degrade glucosylceramide resulting in lysosomal storage of this material and widespread pathology.

Ponieważ obie substancje czynne są rozlegle metabolizowane, należy oczekiwać, że ich stężenie w osoczu u pacjentów z umiarkowanym i ciężkim zaburzeniem czynności wątroby, będą większe.

Since both active substances are extensively metabolized, the plasma levels will be expected to be higher in patients with moderate and severe hepatic impairment.

Similar words

rozkładówka · rozkłady · rozlać · rozlany · rozlazły · rozlecieć · rozlegle · rozległa · rozległe · rozległość · rozległy · rozleniwiony · rozlew · rozlewać · rozlewisko · rozlewnia · rozlewny · rozleźć · rozliczać · rozliczenia · rozliczenie

More translations in the bab.la German-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"rozległy" English translation

rozległy {adjective}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "rozległy":

Usage examples

Usage examples for "rozległy" in English

Similar words