Summary

skręcić {verb}
to turn · to twirl · to fork · to fork off · to corner

Synonyms

skręcić: wykonać zakręt · zwichnąć

Usage examples

skręcić się
skręcić się
Skręć w lewo

Polish-English translation for "skręcić"

"skręcić" English translation

Results: 1-25 of 27

skręcić {verb}

skręcić {vb} (also: odwrócić, obrócić, wykręcać, wykręcić)

Każdy łańcuch może się skręcić w lewo lub prawo.

So each chain, or each element, wants to turn right or left.

Każdą jednostkę by wiedziała gdzie się skręcić.

You're telling each unit if it should turn right or left.

Teraz mrugnij lewym aby skręcić w lewo.

Now blink left to turn back left.

skręcić {vb} (also: zakręcić, obrócić, podkręcić, zwinąć)

skręcić (w prawo/lewo) {vb} (also: odchodzić, odbijać, skręcać)

to fork (to the right/left) {v.i.}

skręcić

to fork off

skręcić (w prawo/lewo) {vb} (also: odchodzić, odbijać, skręcać)

to fork off (to the right/left) {v.i.}

skręcić {vb} [autom.] (also: wziąć zakręty, brać zakręty, skręcać)

to corner {vb} [autom.]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "skręcić":

© Marcin Miłkowskiwykonać zakręt · zwichnąć

Usage examples

Usage examples for "skręcić" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

skręcić się

skręcić się

Skręć w lewo

Turn left

Skręć w prawo

Turn right

skręcić się

to writhe about

skręcić się

to writhe around

"Skręć w prawo.

Make a left here."

skręcić gwałtownie

gwałtownie skręcić

Skręć kurwa w lewo!

Take a fuckin ' left!

skręcić w pierwszy zakręt

to take the first turning

Kazałaś mi skręcić.

I thought you said right here.

Skręć w niego w ten sposób, aż wyjdziesz z niego tutaj.

Steer into it like this until you come out of it here.

Mężczyzna: Mrugnij prawym okiem aby skręcić w prawo.

Man: Now blink right to go right.

Każdą jednostkę by wiedziała gdzie się skręcić.

You're telling each unit if it should turn right or left.

To komputer mówi, jak mamy prowadzić: "Skręć w lewo, przyśpiesz, zatrzymaj się".

The computer tells you how to drive -- turn left, turn right, speed up, stop.

Więc zapoznałem się z dokumentem i on proponowal w nim potrójnie skręconą strukturę.

And so there was the paper, and he proposed a three-stranded structure.

Idź prosto, Skręć w lewo" W dodatku nie trzeba patrzeć na urządzenie przez cały czas. ~~~ Oczy są wolne i mogą podziwiać widoki.

And the good thing about that is you don't have to look at the device all the time; you have your eyes free to see the city.

Poszedłem na dół, pytam: "Gdzie mój syn?" "Na trzecim piętrze, na trzecim piętrze." (Śmiech) "Złap taksówkę, jedź do Zary, skręć w prawo."

I went down. ~~~ I go, "Where's my son?" "On the third floor, sir. ~~~ On the third floor."

Miałem objawienie, gdy szukając drogi w Pensylwanii skręciłem w lewo próbując wrócić na autostradę i trafiłem do miasteczka o nazwie Frackville.

I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway. ~~~ And I ended up in a town called Frackville.

Similar words

skraje · skrajność · skrajny · skrapiać · skraplać · skrawek · skrawki · skręcać · skręcanie · skręcenie · skręcić · skręcony · skrępować · skrępowanie · skrępowany · skreślenie · skreślić · skręt · skrobać · skrobaczka · skrobak

More in the English-French dictionary.