Polish-English translation for "smaczny"

 

"smaczny" English translation

Results: 1-41 of 41

smaczny {adjective}

smaczny {adj. m}

tasty {adj.}

Saja, pietruszka, czosnek, winogrona, jagody. ~~~ Mógłbym pójść do domu i ugotować smaczny posiłek z tymi składnikami.

Soy, parsley, garlic, grapes, berries; I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.

Są to dobre rzeczy, ale nie są one najsmaczniejszą częścią chleba.

Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat.

smaczny {adj. m} (also: dobry, grzeczny, miły, przyjemny)

nice {adj.}

smaczny {adj. m} (also: pyszny, wyborny, smakowity)

delicious {adj.}

smaczny {adj. m} (also: miły, przyjemny, sympatyczny)

likable {adj.}

smaczny {adj. m} (also: miły, przyjemny, sympatyczny)

likeable {adj.}

smaczny {adj. m}

palatable (food) {adj.}

smaczny {adj. m} (also: aromatyczny, o bogatym smaku)

flavourful {adj.} [Brit.]

smaczny {adj. m} (also: aromatyczny, o bogatym smaku)

flavourous {adj.} [Brit.]

smaczny {adj. m} (also: aromatyczny, o bogatym smaku)

flavoursome {adj.} [Brit.]

smaczny {adj. m} (also: aromatyczny, o bogatym smaku)

flavoury {adj.} [Brit.]

smaczny {adj. m} (also: aromatyczny, o bogatym smaku)

flavorful {adj.} [Amer.]

smaczny {adj. m} (also: aromatyczny, o bogatym smaku)

flavorous {adj.} [Amer.]

smaczny {adj. m} (also: aromatyczny, o bogatym smaku)

flavorsome {adj.} [Amer.]

smaczny {adj. m} (also: aromatyczny, o bogatym smaku)

flavory {adj.} [Amer.]
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "smaczny":

 

Usage examples

Usage examples for "smaczny" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Smacznie śpi.

He's sound asleep.

To wróżba! Smaczne!

So, where are they from?

Były naprawdę smaczne.

And they tasted really good.

Na dodatek wcale nie jest smaczny.

It doesn't taste very good either.

Izali może być jedzona rzecz niesmaczna bez soli?

Can that which hath no savor be eaten without salt?

Wody kradzione słodsze są, a chleb pokątny smaczniejszy.

Stolen waters are sweet, And bread [eaten] in secret is pleasant.

Oni tak naprawdę najlepiej znają się także na tym, co jest smaczne.

Because they're the ones that are experts in flavor, too.

Więc lepiej zastąpić je smaczną, ekologicznie poławianą rybą.

So you want to swap those out with some good, sustainably harvested fish.

Ponieważ pełne ziarno – z białej mąki łatwo jest zrobić smaczny chleb.

Because whole grain -- it's easy with white flour to make a good-tasting bread.

Smaczny jest drugiemu chleb kłamstwa; ale potem piaskiem napełnione będą usta jego.

Bread of falsehood is sweet to a man; But afterwards his mouth shall be filled with gravel.

Wyzwaniem dla piekarza, który wypieka chleb pełnoziarnisty jest sprawienie, aby był on smaczny?

The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good?

Wszyscy jesteście otwarci na doświadczenia, a oprócz tego wydaje się, że może być smaczna, a wszyscy jesteście smakoszami.

You're all high in openness to experience, and besides, it looks like it might even taste good, and you're all epicures.

Ta mała ostryga wygląda niepozornie, ale jest niesamowita, bo potrafi gromadzić się tworząc wielkie rafowe struktury i rośnie, można ją hodować i co więcej, jest dość smaczna.

So, albeit a very small creature and very modest, this creature is incredible, because it can agglomerate into these mega-reef structures. ~~~ It can grow; you can grow it; and -- did I mention?

Similar words

slums · ślusarstwo · ślusarz · śluz · śluza · śluzówka · śluzowy · SM · smacznego · smaczniejszy · smaczny · smagać · smagły · smak · smakosz · smakować · smakowicie · smakowity · smakowy · smakołyk · smakołyki

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.