Summary

smakować {verb}
to taste · to taste good

full details

Synonyms

smakować: częstować się · kosztować · próbować

more (7)

Usage examples

Jak smakowało?
Smakuje... pikantnie.
(Brawa) Jak smakuje?

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "smakować"

 

"smakować" English translation

Results: 1-24 of 44

smakować {verb}

smakować [smakuję|smakował] {vb} (also: skosztować, degustować)

to taste {vb}

Ale możemy się nawzajem dotykać, nawet smakować, jeśli wystarczająco się do siebie zbliżymy.

But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough.

smakować

to taste good

Ale wtedy, w tej restauracji w południowej Hiszpanii, wcale nie smakowała jak rybia skóra.

Yet, when I tasted it at that restaurant in southern Spain, it tasted not at all like fish skin.

Trochę owoców morza i świeżej śmietany, zdjęcie smakuje dokładnie jak potrawa.

A little bit of seafood and some crème fraiche and the picture actually tastes exactly like the dish.

Jest wiele rzeczy, które można robić, ale moją największą pasją jest doświadczanie, smakowanie świata.

The world is just so tasty. ~~~ We think we'll go to a museum; that's where all the tastes are.

smakować [smakuję|smakował] {vb}

to taste good {vb}

Potrzeba nam dziś radykalnego przedefiniowania rolnictwa. ~~~ Takiego, dzięki któremu jedzenie naprawdę dobrze smakuje.

What we need now is a radically new conception of agriculture, one in which the food actually tastes good.

Nie musisz go myć żeby lepiej smakowało.

You don't have to wash it before it tastes good.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "smakować":

© Marcin Miłkowskiczęstować się · kosztować · próbować · raczyć się · gustować · lubować się · preferować

 

Usage examples

Usage examples for "smakować" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jak smakowało?

So how did it taste?

Smakuje... pikantnie.

It tastes ... zesty.

(Brawa) Jak smakuje?

(Applause) What's it taste of?

To jedzenie smakuje jak gówno!

This food tastes like crap!

Z majonezem, i ci to smakuje!

With the mayo, and you liked it.!

Żadne inne tak nie smakowało.

No apple has ever tasted the same.

Powiedzieli, że smakowało jak kurczak.

I think they said it tasted like chicken.

Ta smakowała nieźle, interesująco.

It tasted fine. ~~~ It tasted interesting.

Bardzo mi smakowało i było takie ładne.

Such beautiful food, I enjoyed it.

Pragnliśmy smakować rąbek jej sukni.

We craved but to favor the hem of her dress.

Nie musisz go myć żeby lepiej smakowało.

You don't have to wash it before it tastes good.

I zachowywała się jakby jej to smakowało lub nie.

And she would act as if she liked it or she didn't.

Jak sprawić, by dorosłym naprawdę smakowało wino?

How do you get adults to really enjoy wine?

Bo ucho słów doświadcza, jako podniebienie smakuje pokarmu.

For the ear trieth words, As the palate tasteth food.

Azaż nie ucho mowy doświadcza, jako usta pokarmu smakują?

Doth not the ear try words, Even as the palate tasteth its food?

Jedząc go, smakując go -- podejdźcie, wstańcie.

And as you eat it, and as you try it -- please come and stand up.

HC: Zjecie cytrynę, która teraz smakuje jak lemoniada.

HC: You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade.

Są one smakowitym kąskiem, bogate w tłuszcz - smakują wspaniale.

They're delectable muscle, rich in fat -- absolutely taste delicious.

Ale wtedy, w tej restauracji w południowej Hiszpanii, wcale nie smakowała jak rybia skóra.

Yet, when I tasted it at that restaurant in southern Spain, it tasted not at all like fish skin.

Ale możemy się nawzajem dotykać, nawet smakować, jeśli wystarczająco się do siebie zbliżymy.

But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough.

Similar words

śluzówka · śluzowy · SM · smacznego · smaczniejszy · smaczny · smagać · smagły · smak · smakosz · smakować · smakowicie · smakowity · smakowy · smakołyk · smakołyki · smalec · smar · smardz · smark · smarkać

more

More translations in the English-Polish dictionary.