Polish-English translation for "stary"

"stary" English translation

Results: 1-40 of 236

stary {noun}

stary {m} [pej.] (also: ojciec, ksiądz)

father {noun}

I stało się, gdy już był Salomon stary, że żony jego nakłoniły serce jego za bogi cudzymi, tak iż nie było serce jego zupełne z Panem...

... Jehovah his God, as was the heart of David his father.

Nie przenoś starej granicy, którą uczynili ojcowie twoi.

Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.

Bo spytaj się proszę wieku starego, a nagotuj się ku wyszpiegowaniu ojców ich.

For inquire, I pray thee, of the former age, And apply thyself to that which their fathers have searched out:

stary {m} [pej.] (also: dziad, starzec, staruszek)

old man {noun}

wyobrażam sobie, że łka tu stary człowiek, poza wzrokiem nadzorcy.

I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer.

Wymawiam imię, może jego, to dla ciebie, stary człowieku.

I call a name that could be his. ~~~ This is for you, old man.

bom ja jest stary, a żona moja podeszła w dniach swych.

for I am an old man, and my wife well stricken in years.

Był tam miejscowy sklepikarz -- stary zrzęda, który nie sprzedawał alkoholu i nie rozmawiał z krańcowymi.

There was the local grocer there -- a grumpy, old man who didn't sell alcohol and didn't speak to marginals.

I ten stary, który ją zgwałcił jest bezkarny.

And the old man who raped her got off scot-free.

stary {adjective}

stary {adj. m} (also: stare, stara)

old {adj.}

Kliknij link Edytuj obok adresów e-mail, aby zamienić stary adres e-mail na nowy.

Click Edit for Email addresses to swap out your old email address for a new one.

Obawiam się, że macie wrażenie, że tak naprawdę wybrałem go, bo jest stary.

I'm afraid you'll get the feeling that I really picked on him because he's old.

A tak Dawid będąc stary i pełen dni, postanowił królem Salomona, syna swego nad Izraelem.

Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

wyobrażam sobie, że łka tu stary człowiek, poza wzrokiem nadzorcy.

I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer.

Sądzili, że się po prostu zużywamy, i że nic nie można z tym zrobić, coś jak stary but.

They thought you just wear out, there's nothing you can do about it -- kind of like an old shoe.

stary {adj. m} (also: antyczny, sędziwy, starodawny, starożytny)

ancient {adj.}

No ale był to stary słownik. ~~~ Pomyślałam, że to może jakieś przedpotopowe wydanie.

You know, of course, this is my raggedy old thesaurus so I'm thinking this must be an ancient print date, right?

Teraz, mówiłem o tym jak nowe formy komunikacji i nowe media w przeszłości pomogły stworzyć nowe formy ekonomiczne Handel jest stary.

is ancient.

stary {adj. m}

old chap {adj.}

stary {adj. m} (also: starszawy, starszy, starawy)

elderly {adj.}

stary {adj. m} (also: odwieczny)

longtime {adj.}

stary

long-time

stary {adj. m} (also: odwieczny)

long-time {adj.}

stary {adj. m} (also: wieloletni, stały, długoletni)

longstanding {adj.}

stary

long-standing

stary {adj. m} (also: wieloletni, stały, długoletni)

long-standing {adj.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "stary":

Usage examples

Usage examples for "stary" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dzięki stary.

Thanks, man.

Dzięki, stary.

Thanks, man.

Stary, przestań.

Dude, stop it!

No dalej, stary.

Come on, man!

Co jest stary?

What's up, dude?

No chodź, stary.

Come on, man.

Przepraszam stary.

I'm sorry, man.

Daj spokój, stary.

Stop soaking, man.

Gratulacje stary.

Congratulations, bud.

To już stare badania.

I won't go into detail.

Trev, yo, co tam, stary?

Trev, yo, what's up, man?

Licznik bije stary.

The meter's running, dude.

Hej, stary masz komórkę?

Hey, you got a cell phone?

Spoko, miło było, stary.

All right, good meeting you.

Stary, co jest z tobą?

I can't listen to this shit.

Similar words

starszeństwo · starszy · starszyzna · start · starter · startować · staruch · starucha · staruszek · staruszka · stary · starzec · starzy · starzyzna · statecznie · statecznik · stateczność · stateczny · statek · statek-więzienie · statki

Moreover bab.la provides the Korean-English dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"stary" English translation

stary {noun}

stary {adjective}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "stary":

Usage examples

Usage examples for "stary" in English

Similar words