Summary

stereotyp {noun}
stereotype

full details

Synonyms

stereotyp: frazes · komunał · klisza

more (4)

Usage examples

Oto, jakie stereotypy...
Jedna opowieść rodzi ...
... się poza stereotyp mężczyzny całkow...

more (10)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "stereotyp"

"stereotyp" English translation

Results: 1-11 of 11

stereotyp {noun}

stereotyp {m}

stereotype {noun}

Funkcjonuje przydatny stereotyp ucznia, stereotyp dotyczący wszystkich.

So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.

W tym wypadku, stereotyp odpowiada rzeczywistości.

And in this case, the stereotype corresponds to reality.

Wiem, że taki jest stereotyp.

I know that's a stereotype.

Nie potrzebuję głosowania, bo wszyscy dzielimy te same polityczne stereotypy.

I don't need a show of hands because we all have the same political stereotypes.

W czasie moich występów nauczyłem się łamać stereotypy.

But one of the things I try to do with my stand-up is to break stereotypes.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "stereotyp":

Usage examples

Usage examples for "stereotyp" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Oto, jakie stereotypy obaliliśmy.

And again, here are some of the lessons.

Jedna opowieść rodzi stereotypy.

They make one story become the only story.

Ten lęk wydostania się poza stereotyp mężczyzny całkowicie mnie opanował.

But I knew I felt bad about what was happening.

Od dawna panuje stereotyp, że osoby wychowywane w dwóch językach, w żadnym z nich nie czują się pewnie.

There has long been a prejudice that someone growing up in two languages is not fully at home in either.

W tym momencie mój stereotyp, czy karta, karta stereotypu mężczyzny, była natychmiast w niebezpieczeństwie.

Now my box, my card, my man box card, was immediately in jeopardy.

A są to konwencje spotykane na co dzień, stereotypy tak oczywiste, że jesteśmy oślepieni ich swojskością.

And these are everyday conventions, conventions that are so obvious that we are blinded by their familiarity.

Nauczyłam się, że były to trzy główne stereotypy dotyczące mojego kraju: polityka, papierosy, no i hidżab.

Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me.

Widzicie, ten stereotyp mężczyzny ma w sobie wszystkie składniki tego jak definiujemy co to znaczy być mężczyzną.

See this man box has in it all the ingredients of how we define what it means to be a man.

Później dowiedziałem się, że to jest zbiorowe uspołecznianie mężczyzn, lepiej znane pod nazwą „stereotyp mężczyzny”.

I've later come to know that to be the collective socialization of men, better known as the "man box."

Becker opowiada historię poszukiwania utraconego dzieciństwa w dawno utraconym kraju bez uprzedzeń, podważając wszelkie ideologiczne stereotypy.

The story of the search for a lost childhood in a long lost country is told without prejudice: it avails itself of no ideological clichés, and questions all of them.

Similar words

stępka · stępowy · ster · sterać · steradian · sterany · sterczeć · stereo- · stereofoniczny · stereoskopia · stereotyp · stereotypizować · stereotypowy · sternik · sterować · sterowanie · sterowiec · sterówka · sterownia · sterownica · sterownik

Search for more words in the Arabic-English dictionary.