Summary

surowiec {noun}
stock · staple · feedstock · raw material

full details

Synonyms

surowiec: materiał · substancja · tworzywo

more (20)

Usage examples

Nie mamy jednorazowyc...
Wymaga trudniej dostę...
ścinki materiału używane jako surowiec wtórny

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "surowiec"

 

"surowiec" English translation

Results: 1-28 of 88

surowiec {noun}

surowiec {m} (also: zapas, towar, zasób, wywar)

stock {noun}

surowiec {m} (also: zszywka)

staple {noun}

surowiec {m}

feedstock {noun}

Najpierw odpowiedni surowiec, najlepiej dostępny lokalnie, żeby produkcja była lokalna.

The first is selecting a feedstock, preferably something that's regional, that's in your area, right -- local manufacturing.

Surowiec należy umieścić w maszynie, wypełnić nim formę, wybraną w zależności od potrzeb.

The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to

Po pierwsze, surowce lokalne.

The first reason is local open feedstocks.

Po pierwsze - surowce.

The first is feedstocks.

surowiec {m}

raw material {noun}

Jest to surowiec podlegający ewolucji w roślinach uprawnych.

It's the raw material, the stuff, of evolution in our agricultural crops.

Jako surowiec, byśmy mogli tę cechę wykorzystać w przyszłości.

As a raw material, as a trait we can use in the future.

Wszystkie papiernie uczestniczące w produkcji papieru, z którego wykonane są banknoty euro, wykorzystują jako surowiec wyczeski włókna

All paper mills involved in the production of euro banknote paper use cotton combers as raw material.

W 1999 r. w drukarniach na terenie całej Unii Europejskiej rozpoczęła się produkcja banknotów euro.Na zdjęciu: włókna bawełniane – surowiec

Euro banknote production started in 1999 in printing works across the EU.Cotton fibres, the raw material for euro banknotes.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "surowiec":

© Marcin Miłkowskimateriał · substancja · tworzywo · absorbent (pojęcie podrzędne) · pochłaniacz (pojęcie podrzędne) · substancja pochłaniająca (pojęcie podrzędne) · asfalt (pot.) (pojęcie podrzędne) · masa bitumiczna (pojęcie podrzędne) · ciało stałe (pojęcie podrzędne) · trucizna (pojęcie podrzędne) · trutka (pojęcie podrzędne) · minerał (pojęcie podrzędne) · plastik (pot.) (pojęcie podrzędne) · syntetyk (pojęcie podrzędne) · tworzywo sztuczne (pojęcie podrzędne) · barwnik (pojęcie podrzędne) · pigment (pojęcie podrzędne) · mieszanina (pojęcie podrzędne) · mieszanka (pojęcie podrzędne) · mikstura (pojęcie podrzędne)

 

Usage examples

Usage examples for "surowiec" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nie mamy jednorazowych surowców.

We don't have disposable resources.

Wymaga trudniej dostępnych surowców.

It involves limited raw materials.

     ścinki materiału używane jako surowiec wtórny

cab

Skąd się bierze tak zwana „Klątwa surowcowa”?

Why is there this "resource curse," as it's called?

Mamy możliwości w dziedzinie surowców mineralnych.

We have opportunities in solid minerals.

Jako dzieci zawsze martwimy się o surowce naturalne.

And as a child you're always worried about resource.

Te surowce poddaje się prostej obróbce.

We then process these husks with some basic equipment.

Testowanie surowców pod kątem czynników zewnętrznych 3.

Extraneous agents testing of raw materials 3.

I surowce, z których pozyskujemy ją przepadają na zawsze.

And those resources are going away.

W pewnym sensie stworzyliśmy zupełnie nowy surowiec.

In a sense what we've done is we've created a new consumable.

Jest bogaty w surowce mineralne, naturalne surowce mineralne.

It is rich in mineral resources, natural mineral resources.

Zawsze martwiłem się o dostępność surowców naturalnych.

I've always been very worried about resource.

Zacznijmy od radykalnego wzrostu wydajności surowców.

And let's start with radical increases in resource efficiency.

Chciałbym abyśmy mieli więcej pieniędzy, więcej surowców.

I wish we had more money, I wish we had more resources.

Jak wiemy mamy potężne złoża tego surowca na świecie.

Now, as far as it goes, there's a lot of oil out there in the world.

Ziemia to okruszek w supermarkecie surowców.

In fact, the Earth is a crumb in a supermarket filled with resources.

Grzybnia to niesamowity surowiec, ponieważ powstaje samoczynnie.

Now, mycelium is an amazing material, because it's a self-assembling material.

Energia we współczesnym świecie pochodzi głównie z surowców naturalnych.

Energy, at the moment, is dominated by resource.

Korzystamy z różnych surowców, wykorzystujemy miejscowe odpady.

So we've created formulations for all around the world using regional byproducts.

Klątwa surowcowa dotyczy jedynie krajów poniżej pewnego progu zarządzania.

The resource curse is entirely confined to countries below a threshold of governance.

Similar words

surfować · surfowanie · Surinam · surma · surmia · surogat · surojadka · surowcowy · surowica · surowiczy · surowiec · surówka · surowo · surowość · surowy · surrealistyczny · Surrey · sus · suseł · suspensorium · susy

more

More translations in the English-Indonesian dictionary.