Summary

to {adverb}
then

to {conjunction}
then

to {pronoun}
that · this · it · these · this here

to {preposition}
do · za · ku

to {conjunction}
aby · dla

full details

Synonyms

to: owo

Our partners

Polish-English translation for "to"

 

"to" English translation

Results: 1-32 of 6301

to {adverb}

to {adv.} (also: potem, następnie, również, także)

then {adv.}

Skoro nie jesteście złodziejami, to kim?

No if you're not thieves, then what are you?

Bo jeśli tak, to do ciebie nie przyjadę.

Since it's not, then of course I should go.

To niech pan będzie z nami bez ogłaszania.

Then you're siding with her by not mentioning it.

Najpierw zróbmy to, a do kontraktu wrócimy.

Let's do this and then we'll get to the contract.

I jeśli to ma być tu, niech będzie.

And if it's to be fought here, then so be it.

to {conjunction}

to {conj.} (also: więc)

then {conj.}

Skoro nie jesteście złodziejami, to kim?

No if you're not thieves, then what are you?

Bo jeśli tak, to do ciebie nie przyjadę.

Since it's not, then of course I should go.

To niech pan będzie z nami bez ogłaszania.

Then you're siding with her by not mentioning it.

Najpierw zróbmy to, a do kontraktu wrócimy.

Let's do this and then we'll get to the contract.

I jeśli to ma być tu, niech będzie.

And if it's to be fought here, then so be it.

to {pronoun}

to {pron.} (also: ten, który, kto, ów)

that {pron.}

To tłumaczy zmiany w wątrobie i w płucach?

That's the lesions to my liver and lungs?

Rosa, mówiłam ci, że to nie jest konieczne.

Rosa, I told you that it's not necessary.

To brzuch kobiety sprawia, że jestem dziki.

It's women's bellies that drive me wild.

Będę walczył o to, żeby się tak nie stało.

I'm going to fight to see that it's not.

' Małe ', czy to jest 50 % czy 5 % szans?

' Slight ', does that mean 50 % or 5 % odds?

to {pron.} (also: ten, ta, niniejszy)

this {pron.}

Daje to łącznie 21 kapsułek w opakowaniu.

This gives a total of 21 capsules per pack.

To w sumie daje 28- dniowy cykl leczenia.

This adds up to a 28- day treatment cycle.

To w sumie daje 28- dniowy cykl leczenia.

This adds up to a 28- day treatment cycle.

To w sumie daje 28- dniowy cykl leczenia.

This adds up to a 28- day treatment cycle.

To w sumie daje 28- dniowy cykl leczenia.

This adds up to a 28- day treatment cycle.

to {pron.} (also: ono)

it {pron.}

To jest fałszywe, zupełnie tak jak Ameryka.

It's fake and processed, just like America.

To musi być straszne, te wszystkie bomby.

It must be horrible with all those bombs.

Pamiętam, ludzie mówić, to był un miracolo.

I remember people say it was un miracolo.

Tak, to czas na dziesięciodniowe wakacje.

Yeah, it's time for the ten-day vacation.

To jedyny sposób, by znowu oszukać śmierć.

It's the only way we can cheat death again.

to {pron.} (also: ci, te)

these {pron.}

to bardzo poważne działania niepożądane.

These are all very serious side effects.

to bardzo poważne działania niepożądane.

These are all very serious side effects.

to bardzo poważne działania niepożądane.

These are all very serious side effects.

z Są to bardzo poważne działania niepożądane.

These are all very serious side effects.

z Są to bardzo poważne działania niepożądane.

These are all very serious side effects.

to {pron.}

this here {pron.}

Ten tutaj to mój kumpel Enoque.

This here is my friend Enoque.

to {preposition}

do {prp.}

to {prp.} (also: at, from, of, till)

mg 2 razy na dobę do 400 mg 3 razy na dobę

mg twice daily to 400 mg three times a day

mg 2 razy na dobę do 400 mg 3 razy na dobę

mg twice daily to 400 mg three times a day

mg 2 razy na dobę do 400 mg 3 razy na dobę

mg twice daily to 400 mg three times a day

mg 2 razy na dobę do 400 mg 3 razy na dobę

mg twice daily to 400 mg three times a day

mg 2 razy na dobę do 400 mg 3 razy na dobę

mg twice daily to 400 mg three times a day

za {prp.}

to {prp.} (also: behind, after, for, pro)

Nie sprzeda swojego dziecka za osiem tysięcy.

He's not going to sell his baby for $8, 000.

Ile chcesz za pozbycie się tego gościa?

How much do you want to get rid of this guy?

Powiedział, że jestem za młoda by zrozumieć...

He said I was too young to understand...

a kiedy mówiłam, zwyła mnie za to karać.

and when I did, she used to spank me.

Za moment, szkoła przestanie istnieć.

In a moment, the school will cease to exist.

ku {prp.}

to {prp.} (also: at, toward, towards)

W ten sposób wszystkie pęcherzyki powietrza przemieszczą się ku górze.

This will cause any air bubbles to rise to the top.

skierować się ku

to make for

kierować się ku

to make for

chylić się ku upadkowi

to decline

to {conjunction}

aby {conj.}

to {conj.} (also: in order to, for, that, so that)

Powoli naciskać tłok, aby usunąć powietrze.

Push the plunger carefully to remove the air.

Aby odmierzyć odpowiednią dawkę należy pobrać:

Volume to be withdrawn according to the dose:

Aby odmierzyć odpowiednią dawkę należy pobrać:

Volume to be withdrawn according to the dose:

Wydmuchać nos, aby oczyścić otwory nosowe.

Blow your nose to clear your nostrils.

Wydmuchać nos, aby oczyścić otwory nosowe.

Blow your nose to clear your nostrils.

dla {conj.}

to {conj.} (also: in order to)

Potencjalne ryzyko dla ludzi jest nieznane.

The potential risk to humans is unknown.

Nie jest znane antidotum dla fondaparynuksu.

There is no known antidote to fondaparinux.

Nie jest znane antidotum dla fondaparynuksu.

There is no known antidote to fondaparinux.

Nie jest znane antidotum dla fondaparynuksu.

There is no known antidote to fondaparinux.

Nie jest znane antidotum dla fondaparynuksu.

There is no known antidote to fondaparinux.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "to":

 

Usage examples

Similar translations for "to" in English

To dobrze.

All right.

No, i to.

And there.

Widzisz to?

Do you see?

Jeszcze to.

And there.

To znaczy?

About what?

(9, 1 to -)

(9.1 to -)

To wszystko.

One night.

Co to było?

What was...?

Ja to wiem.

I know I am.

(≥1/ 100 to

(≥ 1/ 100 to

Naprawdę to:

Real deal is: