Summary

uboga {adjective}
poor · miserable

ubogi {adjective}
poor · needy · miserable · scanty · indigent · impecunious

full details

Synonyms

ubogi: bez grosza · bez pieniędzy · bez środków do życia

more (20)

Usage examples

uboga dzielnica
... dieta jest uboga w tłuszcz i złe ...
... jest Kambodża, uboga wioska -- jakaś ...

Polish-English translation for "uboga"

"uboga" English translation

Results: 1-11 of 11

uboga {adjective}

uboga {adj. f} (also: zły, niedobry, biedny, ubogi)

poor {adj.}

I przyszedłszy jedna wdowa uboga, wrzuciła dwa drobne pieniążki, co czyni kwartnik.

And there came a poor widow, and she cast in two mites, which make a farthing.

I rzekł: Prawdziwieć wam powiadam, żeć ta uboga wdowa więcej niż ci wszyscy wrzuciła.

And he said, Of a truth I say unto you, This poor widow cast in more than they all:

Jest to bardzo uboga okolica, reprezentuję Północną Kenię -- przede wszystkim koczownicze i najbardziej oddalone tereny.

And it's a really poor area. ~~~ I represent Northern Kenya: the most nomadic, remote areas you can even find.

W obu mieszkała przede wszystkim uboga ludność kolorowa. ~~~ Obie wniosły ważny wkład do naszej kultury -- zrodził się w nich hip hop i

Both were largely populated by poor people of color, both hotbeds of cultural innovation: think hip-hop and jazz.

uboga {adj. f} (also: zły, smutny, biedny, ubogi)

miserable {adj.}

ubogi {adjective}

ubogi {adj. m} (also: zły, niedobry, biedny, nędzny)

poor {adj.}

Niechajże nędznik nie odchodzi z hańbą; ubogi i żebrak niechaj chwali imię twoje.

Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.

Okup żywota człowieczego jest bogactwo jego; ale ubogi nie słucha łajania.

The ransom of a man's life is his riches; But the poor heareth no threatening.

Bogactwa przyczyniają wiele przyjaciół; ale ubogi od przyjaciela swego odłączony bywa.

Wealth addeth many friends; But the poor is separated from his friend.

Bogaty i ubogi spotkali się z sobą; ale Pan jest obydwóch stworzycielem.

The rich and the poor meet together: Jehovah is the maker of them all.

Ubogi bywa i u przyjaciela swego w nienawiści; ale wiele jest tych, którzy bogatego miłują.

The poor is hated even of his own neighbor; But the rich hath many friends.

ubogi {adj. m} (also: potrzebujący)

needy {adj.}

Niechajże nędznik nie odchodzi z hańbą; ubogi i żebrak niechaj chwali imię twoje.

Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.

Mąż ubogi, który uciska nędznych, podobny jest dżdżowi gwałtownemu, po którym chleba nie bywa.

A needy man that oppresseth the poor Is [like] a sweeping rain which leaveth no food.

Bomci ja jest ubogi i nędzny, a serce moje zranione jest w wnętrznościach moich.

For I am poor and needy, And my heart is wounded within me.

ubogi {adj. m} (also: zły, smutny, biedny, nieszczęsny)

miserable {adj.}

ubogi {adj. m} (also: skąpy, lichy, nieliczny)

scanty {adj.}

ubogi {adj. m}

indigent {adj.} [form.]

ubogi {adj. m} (also: biedny, bez grosza)

impecunious {adj.} [form.]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "ubogi":

Usage examples

Usage examples for "uboga" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

uboga dzielnica

inner city

Optymalna dieta jest uboga w tłuszcz i złe cukry, za to bogata w dobre cukry i wystarczającą ilość dobrych tłuszczy.

So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.

To jest Kambodża, uboga wioska -- jakaś prosta gra arytmetyczna, której żaden uczeń nie włączyłby w klasie czy w domu.

This is in Cambodia, rural Cambodia -- a fairly silly arithmetic game, which no child would play inside the classroom or at home.

Similar words

ubijać · ubijak · ubijanie · ubijarka · ubikacja · ubiór · ubity · ubliżyć · ubocze · uboczny · uboga · ubogi · ubogie · ubogo · ubój · ubojnia · ubojowiec · ubolewać · ubolewanie · ubóść · ubóstwiać

In the English-Arabic dictionary you will find more translations.