Polish-English translation for "ubrać się"

"ubrać się" English translation

Results: 1-26 of 55787

ubrać się {verb}

ubrać się {v.r.} (also: wkładać, nastawić, nałożyć, wdziać)

to put on {vb}

ubrać się {v.r.} (also: ubierać, ubrać, ubierać się, opatrzyć)

to dress {vb}

Ale w proteście ubrały się na biało, bez makijażu.

But no, for the protest, they dressed all in white, no makeup.

Powiedziałem im: "Ubierzcie się jak na pogrzeb.

And I was like, "Get dressed for a funeral.

ubrać się {v.r.} (also: ubierać się)

to get dressed {vb}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "ubrać się":

© Marcin Miłkowskiprzyodziać się (książk.) · odstawić się (pot.) (pojęcie podrzędne) · odszykować się (pot.) (pojęcie podrzędne) · wyelegantować się (pot.) (pojęcie podrzędne) · wypacykować się (pot.) (pojęcie podrzędne) · wystroić się (pojęcie podrzędne) · wysztafirować się (pot.) (pojęcie podrzędne)

Usage examples

Usage examples for "ubrać się" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Jeszcze się nie ubrałeś.

You're not even dressed yet.

Powiedziałem im: "Ubierzcie się jak na pogrzeb.

And I was like, "Get dressed for a funeral.

Ale w proteście ubrały się na biało, bez makijażu.

But no, for the protest, they dressed all in white, no makeup.

"Ubierzcie się kolorowo, tańczcie, a ja zapewnię dobre jedzenie i picie".

And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.

Budzimy się rano i otwieramy szafę, i czujemy, że to my decydujemy w co się ubrać.

We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear.

Ubrałam się, chodzę i myślę: "Muszę iść do pracy!" "Czy ja mogę prowadzić samochód?"

And then, again, my left hemisphere comes online and it says, "Hey!

czy sprzedawca ukrywa ich prawdziwe źródło. ~~~ Pyłek w ubraniu pomaga odnaleźć morderców.

Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.

Nie chodzi o to, że nie wyżywimy się, ubierzemy i nie zapewnimy sobie dachu nad głową, by normalnie żyć.

It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives.

Jak to Layma powiedziała, "Ubrałyśmy się na biało, żeby oświadczyć, że jesteśmy tutaj w imieniu pokoju."

As Layma said, "We wore the white saying we were out for peace."

Kolejnym przykładem mogłoby być promowanie przez znaną osobę określonej marki ubrań. ~~~ W takim przypadku reklamy tej marki mogą uzyskać więcej wyświetleń.

Another example would be a popular celebrity endorsing a particular clothing brand; in this case, advertisers of this brand may then receive more impressions.

Potem powiedziałem pacjentowi, kiedy tylko się ubrał, standardowe rzeczy, które osoba musiała słyszeć w innych instytucjach, to znaczy: "To nie w twojej głowie.

I then proceeded to tell the patient, once the patient was dressed, the standard things that the person must have heard in other institutions, which is, "This is not in your head.

Nożyce są twoimi ubraniami. ~~~ Okulary pozwalają widzieć i chronią przed pożarciem przez gepardy lub wpadnięciem pod samochód. ~~~ Książki to przecież nasze wykształcenie.

Scissors are your clothes, glasses enable you to see things and keep you from being eaten by cheetahs or run down by automobiles, and books are, after all, your education.