bab.la Language World Cup 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vote for your favourite language!

Polish-English translation for "Wesołych Świąt"

 

"Wesołych Świąt" English translation

Results: 1-8 of 8

Wesołych Świąt

Wesołych Świąt (also: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia)

Ja też pragnę podziękować obu sprawozdawcom i życzyć państwu Wesołych Świąt!

I, too, would like to thank both rapporteurs and wish you a Merry Christmas.

Panie premierze! Gratuluję i życzę wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku.

Congratulations, Prime Minister Sócrates, and a Merry Christmas and a Happy New Year.

Chcę życzyć wszystkim wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku.

I would like to wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.

Na koniec składam wszystkim życzenia wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku.

Finally, let me wish you all a merry Christmas and a happy New Year.

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku

Merry Christmas and a Happy New Year!

Wesołych Świąt (Wielkanocnych) (also: Wesołych świąt Wielkiej Nocy, Wesołego Alleluja)

Wesołych Świąt (also: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia, Radosnych Świąt Bożego Narodzenia)

Życzę państwu wesołych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślnego wejścia w 2010 rok.

I wish you all a Happy Christmas and a successful start to 2010.

Panie przewodniczący! Chciałabym podziękować za pańskie starania i życzyć państwu wesołych świąt.

Mr President, I would like to thank you for your endeavours and wish you a happy Christmas.

Zatem życzę wszystkim wesołych świąt!

With that I wish you all a Happy Christmas!

Życzę wszystkim Wesołych Świąt.

Happy Christmas, everybody.

Na koniec pragnę życzyć panu komisarzowi, pani Renate i pozostałym członkom personelu wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

Finally, Commissioner, may I take this opportunity of wishing yourself, Renate and the rest of your staff a very happy Christmas and a prosperous New Year.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "Wesołych Świąt" in English

 

Context sentences

Context sentences for "Wesołych Świąt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Życzę Państwu Wesołych Świąt i ufam, że dobrze zaczniemy przyszły rok.

I wish you all a happy holiday and I believe we will get off to a good start next year.
 

Suggest new Polish to English translation

Are you familiar with a particular Polish dialect? Do you know any special colloquial Polish phrases? In the box below you can quickly and easily make your own addition to the Polish-English dictionary.

PolishPolish

Latest word suggestions by users: technocrane, cloth, window sill, window ledge, sill

Similar words

weryfikować · wesele · weseleć · weselny · wesoła · wesołe · wesołek · wesoło · wesołość · wesoły · wesołych-świąt · wespoł · wesprzeć · wessać · westalka · westalski · westchnąć · westchnienia · westchnienie · western · westybuł

In the English-Indonesian dictionary you will find more translations.