Polish-English translation for "Wesołych Świąt"

PL Wesołych Świąt English translation

PL Wesołych Świąt
volume_up

Wesołych Świąt (also: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia)
Na koniec składam wszystkim życzenia wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku.
Finally, let me wish you all a merry Christmas and a happy New Year.
Wesołych świąt i wszystkiego najlepszego.
Życzę wszystkim państwu wesołych Świąt i dobrego rozpoczęcia 2011 roku, który - miejmy nadzieję - okaże się szczęśliwy.
I wish you all a Merry Christmas and a good beginning to what will, hopefully, be a prosperous 2011.
Wesołych Świąt (also: Wesołych Świąt Bożego Narodzenia, Radosnych Świąt Bożego Narodzenia)
Chciałabym podziękować za pańskie starania i życzyć państwu wesołych świąt.
Mr President, I would like to thank you for your endeavours and wish you a happy Christmas.
Zatem życzę wszystkim wesołych świąt!
With that I wish you all a Happy Christmas!
Życzę wszystkim Wesołych Świąt.

trending_flat
"Wielkanocnych"

Wesołych Świąt (also: Wesołego Alleluja, Wesołych świąt Wielkiej Nocy)

Similar translations for "Wesołych Świąt" in English

wesoły adjective
świat noun

Context sentences for "Wesołych Świąt" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Polish Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku
PolishWesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
PolishNa koniec składam wszystkim życzenia wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku.
Finally, let me wish you all a merry Christmas and a happy New Year.
PolishChciałabym podziękować za pańskie starania i życzyć państwu wesołych świąt.
Mr President, I would like to thank you for your endeavours and wish you a happy Christmas.
PolishŻyczę wszystkim państwu wesołych Świąt i dobrego rozpoczęcia 2011 roku, który - miejmy nadzieję - okaże się szczęśliwy.
I wish you all a Merry Christmas and a good beginning to what will, hopefully, be a prosperous 2011.
PolishWesołych świąt i wszystkiego najlepszego.
PolishZatem życzę wszystkim wesołych świąt!
With that I wish you all a Happy Christmas!
PolishŻyczę wszystkim Wesołych Świąt.
PolishNasza współpraca układała się w trakcie całego tego procesu niezwykle dobrze i chciałbym wszystkim państwu życzyć wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku.
We have worked extremely well together throughout the journey and I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year.
PolishChcę także powiedzieć, tak jak wielu moich przedmówców dziś wieczorem: wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku - Europejskiego Roku Kreatywności i Innowacji - 2009 roku!
I also want to say, as many have said tonight: Merry Christmas and Happy New Year - the European Year of Creativity and Innovation - 2009.
PolishDziękuję bardzo za uwagę i pragnę życzyć wszystkim Państwu, jak też wszystkim obywatelom, którzy byli tutaj świadkami tej debaty, wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku.
Thank you very much for your attention and I would like to wish you, and all of the citizens here who bore witness to this, a Merry Christmas and a Happy New Year.