Polish-English translation for "witajcie"

 

"witajcie" English translation

Results: 1-12 of 12

witajcie {interjection}

witajcie {interj.} (also: witaj)

welcome {interj.}

Witajcie zatem w "Procesie barcelońskim czyli Unii dla Regionu Morza Śródziemnego”.

Welcome thus to this 'Barcelona Process: Union for the Mediterranean'.

Witajcie w demokracji, nasi tunezyjscy i egipscy przyjaciele.

Welcome to democracy, our Tunisian and Egyptian friends.

Witajcie w obecnie zapomnianym królestwie CarderPlanet.

Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet.

Witajcie na gali ' Huckabees ' i ' Open Spaces '.

Welcome to the Huckabees Open Spaces gala event.

Dlatego wszyscy jesteśmy Afrykanami -- witajcie w domu.

So we all are Africans, and welcome home.

witajcie {interj.} (also: cześć, dzień dobry, halo, witaj)

hello {interj.}

Witajcie gangi z tej dzielnicy zabijające gangi z innej dzielnicy.

Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood.

Witajcie rządy bogatych krajów, sprzedające broń rządom krajów biednych, wy, których nie stać na podarowanie im jedzenia.

Hello governments of rich countries selling arms to governments of poor countries who can't even afford to give them food.

Witajcie, nazywam się Thomas Heatherwick.

Hello, my name is Thomas Heatherwick.

Data: Witajcie na TEDWomen.

Data: Hello TEDWomen.

Witajcie TEDxUSC.

Hello, TEDxUSC.

witajcie {interj.} (also: witaj)

hail {interj.}

witać {verb}

witać [witam|witał] {vb} (also: dostać, dostawać, otrzymać, przyjąć)

wy witajcie (Tryb rozkazujący)

you receive (Imperative)

witać [witam|witał] {vb} (also: powitać)

wy witajcie (Tryb rozkazujący)

you welcome (Imperative)

witać [witam|witał] {vb} (also: pozdrawiać, powitać, przywitać, zawitać)

wy witajcie (Tryb rozkazujący)

you greet (Imperative)

witać [witam|witał] {vb} (also: salutować)

to salute {vb}

witać [witam|witał] {vb} (also: pozdrawiać, nawołać, zawołać do, wołać do)

wy witajcie (Tryb rozkazujący)

you hail (Imperative)
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "witać":

 

Context sentences

Context sentences for "witajcie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Witajcie. Opowiem wam trochę o muzyce, maszynach i życiu.

I'm going to be talking a little bit about music, machines and life.

Widać to tutaj: "Witajcie w lochach." A potem: "1986, Basit i Amjad" To pakistańskie imiona twórców.

And then it continues, saying, 1986, Basit and Amjad.

Witajcie. Unieście proszę ręce i pomachajcie do mnie, tak jak ja to robię -- takie królewskie pozdrowienie.

I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am -- kind of a royal wave.

Gustavo Dudamel! (Brawa) (Muzyka) (Brawa) Gustavo Dudamel: Witajcie wszyscy w Los Angeles. ~~~ Witaj, Quincy.

Gustavo Dudamel! (Applause) (Music) (Applause) Gustavo Dudamel: Hi everybody in L.A. Hi Quincy.
 

Suggest new Polish to English translation

Are you familiar with a particular Polish dialect? Do you know any special colloquial Polish phrases? In the box below you can quickly and easily make your own addition to the Polish-English dictionary.

PolishPolish

Latest word suggestions by users: combo, flood-meadow, to go to great lengths, vacuum lamp, vacuum lamp

Similar words

In the English-Polish dictionary you will find more translations.