Polish-English translation for "wjechać"

 

"wjechać" English translation

Results: 1-23 of 23

wjechać {verb}

wjechać {vb}

wjechać {vb} (also: pójść, dojść, podjechać, wynosić)

to come {vb}

wjechać do

to come into

wjechać.

, because, of course, a firetruck can come and park there.

Szedł tedy Chusaj przyjaciel Dawida do miasta, a Absalom też wjechał do Jeruzalemu.

So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

I wjechali do Jeruzalemu z harfami, i z cytrami, i z trąbami, do domu Pańskiego.

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.

wjechać {vb} (also: wjeżdżać, przejechać się, jechać, jeździć)

to drive {vb}

Poszczególne części można otwierać, tak by motocykle mogły wjechać prosto w przedstawienie, lub nawet wystawić sztukę na wolnym powietrzu...

Portions can be opened, so you can now actually have motorcycles drive directly into the performance, or you can even just have an open...

Samochód po lewej wjechał w zwykły stalowy słup.

The car on the left drove into the steel pillar.

wjechać {vb} (also: pójść, wjeżdżać, pojechać, odjechać)

to go {vb}

Tedy Festus wjechawszy na państwo, po trzech dniach przyjechał do Jeruzalemu z Cezaryi.

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

I wjechał Jezus do Jeruzalemu i przyszedł do kościoła, a obejrzawszy wszystko, gdy już była wieczorna godzina, wyszedł do Betanii z dwunastoma.

And he entered into Jerusalem, into the temple; and when he had looked round about upon all things, it being now eventide, he went out unto Bethany with the twelve.

wjechać {vb} (also: wjeżdżać)

to draw in (train) {vb}

wjechać (na stację) {vb} (also: wjeżdżać)

 

Usage examples

Usage examples for "wjechać" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Wjedź na parking.

Pull in that lot.

Samochód po lewej wjechał w zwykły stalowy słup.

The car on the left drove into the steel pillar.

Pierwszy w historii wjechałem tam samochodem.

I was the first person to actually drive a car to the spot.

Szofer IRA został zastrzelony, a jego auto wjechało w ludzi po stronie jezdni.

An IRA driver was shot, and his car plowed into people on the side of the street.

Szedł tedy Chusaj przyjaciel Dawida do miasta, a Absalom też wjechał do Jeruzalemu.

So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

I wjechali do Jeruzalemu z harfami, i z cytrami, i z trąbami, do domu Pańskiego.

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.

A gdy on wjechał do Jeruzalemu, wzruszyło się wszystko miasto, mówiąc: Któż ten jest?

And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?

Tedy Festus wjechawszy na państwo, po trzech dniach przyjechał do Jeruzalemu z Cezaryi.

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

I wjechał Jezus do Jeruzalemu i przyszedł do kościoła, a obejrzawszy wszystko, gdy już była wieczorna godzina, wyszedł do Betanii z dwunastoma.

And he entered into Jerusalem, into the temple; and when he had looked round about upon all things, it being now eventide, he went out unto Bethany with the twelve.

Poszczególne części można otwierać, tak by motocykle mogły wjechać prosto w przedstawienie, lub nawet wystawić sztukę na wolnym powietrzu, lub w antraktach.

Portions can be opened, so you can now actually have motorcycles drive directly into the performance, or you can even just have an open-air performance, or for intermissions.

Projektując oczyszczające oazy zieleni, nie ograniczamy pojazdom ratunkowym dostępu do hydrantów ponieważ wóz strażacki może tam spokojnie wjechać.

By creating engineered micro landscapes to infiltrate in them, we don't prevent them from being used as emergency vehicle parking spaces, because, of course, a firetruck can come and park there.

Similar words

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.