Polish-English translation for "wschodni"

"wschodni" English translation

Results: 1-26 of 63

wschodni {adjective}

wschodni {adj. m}

east {adj.}

Którąż się drogą dzieli światłość, i gdzie się rozchodzi wiatr wschodni po ziemi?

By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?

Pochwyci go wiatr wschodni, a odejdzie; bo wicher ruszył go z miejsca swego.

The east wind carrieth him away, and he departeth; And it sweepeth him out of his place.

Izali do szczętu nie uschnie, skoro się jej dotknie wiatr wschodni?

shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it?

A teraz odwiedźmy Wschodnią Afrykę i Wielki Rów Wschodni.

Now we're going to go to the East African and the Rift Valley.

Na wody wielkie zaprowadzili cię żeglarze twoi; wiatr wschodni rozbije cię w pośród morza.

Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.

wschodni {adj. m}

eastern {adj.}

północno-wschodni

north-eastern

południowo-wschodni

south-eastern

Pakt Wschodni

Eastern Pact

blok wschodni

Eastern Bloc

wschodni {adj. m} (also: na wschód)

eastward {adj.}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "wschodni":

Usage examples

Usage examples for "wschodni" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

blok wschodni

Communist Bloc

północno-wschodni

northeastern

południowo-wschodni

southeast

południowo-wschodni

southeastern

wiatr północno-wschodni

north-easter

W południowo-wschodniej Azji, itd.

Southeast Asia, and so on.

Leżała w szpitalu w Prowinji Przylądkowej Wschodniej.

The doctors and nurses were phenomenal.

Mają krótki postój w północno-wschodnich Indiach.

There is more to the story. ~~~ I'm also interested in birds.

To niezwykły gatunek, wschodni sokół czerwononogi, jak widać.

So, in four generations, one, two, three, four and then back.

Tutaj, w Kenii, w Afryce Wschodniej skończyła się długa susza.

They hatched out in India.

Większość ruszy dalej i za jakieś 5 dni wyląduje w Afryce Wschodniej.

It makes it look like there are sort of two breeding periods here.

No dobrze, a teraz co się wydarzyło: Wspinacze dotarli na południowo-wschodnią grań.

So that's what happened. ~~~ The climbers got on the southeast ridge.

na wschodniej granicy mojej ojczyzny, Polski. ~~~ Szłam przez lasy z opowiadań mojej babci.

I was walking through the forests of my grandmother's tales.

Nie zatrzymują się, a północno-wschodni wiatr zanosi je aż do Afryki, gdzie jest pora deszczowa.

This particular species, it can fly for thousands of kilometers.

JW: W Ameryce Łacińskiej, w Indiach, w Azji Południowo-Wschodniej, i przede wszystkim - w Chinach.

JW: In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China.

Przez 20 lat pracowałam nad mrówkami żywiącymi się nasionami w południowo-wschodniej Arizonie.

And I've been working for the past 20 years on a population of seed-eating ants in southeastern Arizona.

Kiedy tsunami uderzyło w Azję Południowo Wschodnią, USA przeznaczyło na pomoc 1,2 miliarda dolarów.

When the tsunami hit South Asia, the United States contributed 1,:,2 billion dollars.

Ludzie z Afryki, Indii, jak zwykle, oraz z Ameryki Południowej i Europy Wschodniej.

That is that private equity has been sniffing around, and that tells me that this market is about to explode.

33 podążają jedwabnym szlakiem do Chin, Południowej i Południowo-Wschodniej Azji.

(Laughter) So 33 of the stones are smuggled onto the Nina, the Pinta and the Santa Maria and are spread in the New World.

Choroba została zaobserwowana w północno-wschodniej Tasmanii w 1996 roku i rozlała się na Tasmanię jak olbrzymia fala.

The disease was first sighted in the northeast of Tasmania in 1996 and has spread across Tasmania like a huge wave.

Similar words

wrzosiec · wrzosowiska · wrzosowisko · wrzosowy · wrzucać · wrzucić · wsad · wsadzać · wsadzić · wschód · wschodni · wschodząca · wschodzące · wschodzący · wschodzenie · wschodzić · wścibić · wścibski · wścibstwo · wściekać · wściekle

In the Czech-English dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"wschodni" English translation

wschodni {adjective}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "wschodni":

Usage examples

Usage examples for "wschodni" in English

Similar words