Summary

zabrać {verb}
to take away · to abstract · to along · to the floor

full details

Synonyms

zabrać: dokonać konfiskaty · skonfiskować · zarekwirować

more (19)

Usage examples

zabrać się
Zabierz ją!
Zabrać go....

more (20)

Polish-English translation for "zabrać"

 

"zabrać" English translation

Results: 1-32 of 406

zabrać {verb}

zabrać {vb} (also: odrywać, odebrać, zabierać, oddalić)

to take away {vb}

Chcesz zabrać moich 20 przyjaciół, co dasz mi w zamian?"

You’re going to take away my 20 friends? ~~~ What are you going to give me?"

Możemy teraz to zabrać - chciałbym Wam pokazać szybkość zmian, tego co zaszło.

Now we can take away this -- and I would like to show you the rate of speed, the rate of change, how fast they have gone.

Uwidacznia się, jeśli zabrać komuś zegarek, i zamknąć go w bunkrze głęboko pod ziemią, na parę miesięcy.

You can see this most clearly when you take away someone's watch and you shut them into a bunker, deep underground, for a couple of months.

Uznałam, że warto przypomnieć o niektórych poruszonych sprawach i podsunąć myśl, którą da się zabrać ze sobą i rozwinąć w przyszłości.

can take away, and take forward and work on.

zabrać {vb} (also: wyciągnąć, wydobyć, powstrzymywać, abstrahować)

to abstract {vb}

zabrać {vb}

to along {vb}

Należy zabrać ze sobą wszystkie pozostałe tabletki, w tym pojemnik i kartonik, aby personel szpitala nie miał trudności w określeniu, jaki...

Take along any tablets that are left, including the container and the carton, so that the hospital staff can easily tell what you have...

zabrać {vb}

to the floor {vb}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "zabrać":

© Marcin Miłkowskidokonać konfiskaty · skonfiskować · zarekwirować · ogołocić (pojęcie podrzędne) · odebrać · odjąć (poet.) · odrzeć · porwać · pozbawić · pozbawić możności decydowania (pojęcie podrzędne) · pozbawić zdolności do czynności prawnych (specjalist.) (pojęcie podrzędne) · ubezwłasnowolnić (pojęcie podrzędne) · obrabować (pojęcie podrzędne) · okraść (pojęcie podrzędne) · przywłaszczyć (pojęcie podrzędne) · ukraść (pojęcie podrzędne) · zajebać (wulg.) (pojęcie podrzędne) · zrabować (pojęcie podrzędne) · uprowadzić

 

Usage examples

Usage examples for "zabrać" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     zabrać się

to come round

Zabierz ją!

Take it back!

Zabrać go.

Take him away!

     zabrać się

to come around

Zabrali ją.

They took her.

Zabierzcie je!

Get them off!

     zabrać się

to get round to

Oni ją zabrali?

They took her?

     zabrać się

to get around to

     zabrać się za coś

to get around to

     zabrać się za coś

to get down to

Zabierz mnie tam.

Get me there.

Dokąd ich zabrali?

Where did they go?

Może pan ją zabrać.

Yes she's all yours

Zabierz nas z tąd.

Get us out of here.

Zabrać te lekarstwa.

Let's take a walk.

Zabrać ją z tąd!

Get her out of here!

     zabrać (komuś) wiatr

to blanket

     zabrać się do czegoś

to get down to sth

     zabrać się do roboty

to get busy

Similar words

zabójcy · zabójczy · zabójstwa · zabójstwo · zaboleć · zabór · zaborca · zaborczość · zaborczy · żabot · zabrać · zabraknąć · zabraniać · zabrnąć · zabronić · zabroniony · zabronować · zabrudzenie · zabrudzić · zabrudzony · zabrzęczeć

more

Moreover bab.la provides the English-Japanese dictionary for more translations.