Summary

zainicjować {verb}
to spearhead · to boot · to boot up

full details

Synonyms

zainicjować: rozpocząć · stworzyć podwaliny · wykopać fundament

more (4)

Usage examples

Zainicjował on Dzień ...
Zainicjowany w więzie...
Leczenie powinno być ...

more (10)

Polish-English translation for "zainicjować"

 

"zainicjować" English translation

Results: 1-16 of 16

zainicjować {verb}

zainicjować {vb} (also: inicjować)

to spearhead (reform) {vb}

zainicjować {vb} (also: załadować, ładować, inicjować)

to boot {vb}

zainicjować

to boot up

zainicjować {vb} (also: załadować, ładować, inicjować)

to boot up {vb}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "zainicjować":

© Marcin Miłkowskirozpocząć · stworzyć podwaliny · wykopać fundament · zapoczątkować

 

Usage examples

Usage examples for "zainicjować" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Zainicjował on Dzień Ziemi.

It started Earth Day.

Zainicjowany w więzieniu w Delhi.

This was initiated in Delhi prison.

Leczenie powinno być zainicjowane i nadzorowane przez specjalistę.

Treatment should be started and be supervised by a specialist.

Zainicjowałam Monologi Waginy, ponieważ martwiłam się o waginy.

I began "The Vagina Monologues" because I was worried about vaginas.

Na konferencjach TED mówi się dużo przywództwie oraz o tym, jak zainicjować ruch społeczny.

So, ladies and gentlemen, at TED we talk a lot about leadership and how to make a movement.

Dlatego właśnie chcę zainicjować nowy projekt, który ma pomóc nam wszystkim, również i mnie, zwalczać skłonność do traktowania Innego z niechęcią.

This is why I'm launching a new initiative. ~~~ And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to "otherize."

Z tego względu członkowie CHMP zalecili zastosowanie środków uzupełniających, mających na celu dalszą analizę znanych przypadków i zainicjowanie dalszych badań.

Therefore the CHMP members recommended follow-up measures to further investigate the known cases and to initiate further studies

Powinniśmy zmobilizować Afrykanów w diasporze, aby spojrzeli nie tylko na tradycyjne sektory, ale także na rolnictwo i spróbowali zainicjować zmiany od wewnątrz.

We also need to mobilize Africans in the Diaspora, not only to go into the traditional sectors, but to go into agriculture and also to instigate change from within.

Tworząc w 1872 roku Park Narodowy Yellowstone, Stany Zjednoczone zainicjowały system parków narodowych, najlepszy pomysł w historii tego kraju, jak mówią niektórzy.

And in 1872, with Yellowstone National Park, the United States began establishing a system of parks that some say was the best idea America ever had.

W czerwcu 2003 r. Europejski Bank Centralny (EBC) zainicjował konsultacje publiczne w celu zebrania opinii od uczestników rynku w sprawie sposobów ulepszenia systemu zabezpieczeń Eurosystemu.

In June 2003 the European Central Bank (ECB) launched a public consultation to gather the views of market participants on measures to improve the collateral framework of the Eurosystem.

Similar words

zahipnotyzować · zahipnotyzowany · zahuczeć · zahulać · zaimek · zaimki · zaimprowizować · zaimprowizowany · zainaugurować · zainfekowany · zainicjować · zainstalować · zainteresować · zainteresowania · zainteresowanie · zainteresowany · zaintonować · zaintrygowany · zainwestować · zaiste · zaistniały

more

More translations in the English-Norwegian dictionary.