Polish-English translation for "zbiegać się"

 

"zbiegać się" English translation

Results: 1-24 of 55751

zbiegać się {verb}

zbiegać się {v.r.} (also: pokrywać się, zbiec się, pokryć się, być zbieżnym)

zbiegać się {v.r.} (also: skupić się, łączyć się, zejść się, schodzić się)

Jako że twój model jest bliski rzeczywistości, i zbiega się z uczuciami, często nie wiesz, że istnieje.

So as your model is close to reality, and it converges with feelings, you often don't know it's there.

zbiegać się {v.r.} (also: zbiec się)

to concur (coincide) {vb}

zbiegać się (z czymś) {v.r.} (also: połączyć, powiązać, wiązać, łączyć)

to combine (with sth) {vb}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "zbiegać się":

 

Usage examples

Usage examples for "zbiegać się" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Śledząc te kanały, widzimy jak zbiegają się w jeden, który wpada w to miejsce.

And they converge into this channel here, which drains into this region.

Którzy nań spoglądają, a zbiegają się do niego, oblicza ich nie będą zawstydzone.

This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.

I powiedział następnie: „Te różnice nie zbiegają się z odpowiadającymi im różnicami klimatu”.

And he went on to say, "These differences do not coincide with corresponding differences in climate."

Jako że twój model jest bliski rzeczywistości, i zbiega się z uczuciami, często nie wiesz, że istnieje.

So as your model is close to reality, and it converges with feelings, you often don't know it's there.

Kluczowe aspekty pracy instytutu zbiegają się zatem z zagadnieniami istotnymi dla Instytutu Goethego.

The focal areas of its work intersect with those areas and topics which the Goethe Institute believes to be important.

Bez wszelkiej nieprawości mojej zbiegają się, i gotują się; powstańże, zabież mi, a obacz.

Even thou, O Jehovah God of hosts, the God of Israel, Arise to visit all the nations: Be not merciful to any wicked transgressors.

A widząc Jezus, iż się lud zbiegał, zgromił onego ducha nieczystego, mówiąc mu: Duchu niemy i głuchy

And when Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I command thee, come out of him, and enter no more into him.

     się

     bać się

     wić się

     wić się

     wić się

     wić się

     się

     bać się

     bać się

     czuć się

     stać się

     upić się

     bić się

Similar words

Search for more words in the German-English dictionary.