Summary

zdolność {noun}
ability · might · talent · aptitude · capability · faculty

full details

Synonyms

zdolność: artyzm · biegłość · kunszt

more (20)

Usage examples

zdolność kredytowa
zdolność kredytowa
zdolność żeglugowa

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-English translation for "zdolność"

"zdolność" English translation

Results: 1-26 of 149

zdolność {noun}

zdolność {f} (also: umiejętność)

ability {noun}

Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń ec

Dynepo has no or negligible influence on the ability to drive and use machines. ic

Irbesartan Winthrop nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.

Irbesartan Winthrop is unlikely to affect your ability to drive or use machines.

Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń ec

Dynepo has no or negligible influence on the ability to drive and use machines. a in

Dynepo nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów uk

Dynepo has no or negligible influence on the ability to drive and use machines. in ic

Irbesartan BMS nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.

Irbesartan BMS is unlikely to affect your ability to drive or use machines.

zdolność {f} (also: moc, siła, potęga)

might {noun}

Trzecie to coś co możemy nazwać współczuciem, zdolność pracy w grupach.

The third is what you might call sympathy, the ability to work within groups.

Ma zdolność przemiany czegoś, co powodowało strach, w coś, czemu człowiek chce się przyglądnąć, przyjrzeć dokładniej, a może nawet pojąć.

It can transform the thing that might have made people fearful into something that invites them to look, and look a little longer, and

zdolność {f} (also: umiejętność, dar, talent, uzdolnienie)

talent {noun}

Pierwszy dar, czy talent, to wgląd w umysł -- zdolność wnikania do umysłu innych ludzi i zobaczenie tego co mają do zaoferowania.

The first gift, or talent, is mindsight -- the ability to enter into other people's minds and learn what they have to offer.

zdolność {f} (also: talent)

aptitude {noun}

Jeśli mielibyśmy skalę mierzącą zdolność każdej półkuli, moglibyśmy opisać nasz mózg.

And so if we had a scale to measure the aptitude of each hemisphere, then we can plot our brain.

zdolność {f} (also: wydajność, zdolności, możliwości, potencjał)

capability {noun}

zdolność do druku do krawędzi

bleed capability

To naprawdę unikalna zdolność rezonansu.

This is really a unique capability of the MR.

Wykorzystać zdolność ludzkiego oka do rozpoznawania kształtów... ...by znaleźć słabe, złożone sygnały, umykające naszym algorytmom.

We'd like to use the pattern recognition capability of the human eye to find faint, complex signals that our current algorithms miss.

Więc tak fajne urządzenia jak elastyczny zestaw czternastu napędów nie będą widoczne, każdy z nich ma własną zdolność wyczuwania

So, you won't see all the really cool stuff that's in this series elastic set of 14 actuators, each one which has its own capability to

zdolność {f} (also: umiejętność, fakultet)

faculty {noun}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "zdolność":

© Marcin Miłkowskiartyzm · biegłość · kunszt · rzemiosło · sztuka · umiejętność · wprawa · zręczność · dar · dryg (pot.) · predyspozycja · smykałka (pot.) · talent · uzdolnienie · warunki · zacięcie · zadatek · żyłka (pot.) · kompetencja · moduł (specjalist.) (pojęcie podrzędne)

Usage examples

Usage examples for "zdolność" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

zdolność kredytowa

rating

zdolność kredytowa

creditworthiness

zdolność żeglugowa

navigability

zdolność pojmowania

comprehension

zdolność produkcyjna

productive capacity

zdolność przewidywania

prescience

zdolność do współpracy

interoperability

zdolność przyłączeniowa

connectivity

zdolność przystosowania się

adaptability

zdolność do hodowania roślin

green thumb

zdolność do hodowania roślin

green fingers

mający zdolność przewidywania

prescient

zdolność do czynności prawnych

competency

Ważna jest zdolność adaptacji.

So you have to adapt.

zdolność skutecznego wywierania nacisku

leverage

zdolność utrzymywania się na powierzchni wody

buoyancy

A więc jak możemy wykorzystać tą zdolność?

So, how can we harness that power?

zdolność robienia szczęśliwych odkryć przypadkiem

serendipity

W ten sposób mierzono zdolność wysiłkową pacjentów.

This measures the patients’ exercise capacity.

Może chodzi o zdolność rozumowania przyczynowego.

But I don't think that we were that way initially.

Similar words

zdobyć · zdobycie · zdobycz · zdobycze · zdobyty · zdobywać · zdobywanie · zdobywca · zdolna · zdolne · zdolność · zdolności · zdolny · zdominować · zdominowany · zdopingować · zdołać · zdrada · zdradliwy · zdradzać · zdradzenie

Moreover bab.la provides the Hindi-English dictionary for more translations.