Polish-German translation for "łagodzić"

"łagodzić" German translation

Results: 1-29 of 56

łagodzić {verb}

łagodzić [łagodzę|łagodził] {vb} (also: łączyć, dołączać, dołączyć, regulować)

beilegen [legte bei|beigelegt] {vb}

łagodzić [łagodzę|łagodził] {vb} (also: koić, ulżyć, ukoić)

lindern [linderte|gelindert] {vb}

Rotygotyna łagodzi objawy przedmiotowe i podmiotowe idiopatycznej choroby Parkinsona.

Rotigotin lindert die Symptome einer idiopathischen Parkinson-Erkrankung.

Łagodzenie bólu oraz stanu zapalnego spowodowanego zapaleniem kości i stawów u psów.

Zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit Osteoarthritis bei Hunden.

Łagodzenie stanu zapalnego i obniżenie gorączki u poszczególnych zwierząt.

Linderung der Entzündung und Fiebersenkung bei einzelnen Tieren.

U pacjentów pramipeksol łagodzi objawy przedmiotowe i podmiotowe idiopatycznej choroby Parkinsona.

Pramipexol lindert die Anzeichen und Symptome der idiopathischen Parkinson-Krankheit.

U pacjentów preparat SIFROL łagodzi objawy przedmiotowe i podmiotowe idiopatycznej choroby Parkinsona.

SIFROL lindert die Anzeichen und Symptome der idiopathischen Parkinson-Krankheit.

łagodzić [łagodzę|łagodził] {vb} (also: rozsądzić, załagodzić, załagadzać)

schlichten [schlichtete|geschlichtet] {vb}

Potrafimy łagodzić konflikty.

Wir können schlichten.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "łagodzić":

© Marcin Miłkowskiłagodnieć · miękczyć · mięknąć · amortyzować · osłabiać · tłumić · zmniejszać · godzić · mitygować · moderować · przywoływać do porządku · uspokajać · uświadamiać · koić · minimalizować · redukować · uśmierzać · zagłuszać · mięknąć · zmiękczać

Usage examples

Usage examples for "łagodzić" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Krótkookresowe łagodzenie ostrego, łagodnego lub umiarkowanego bólu

Kurzzeitbehandlung akuter leichter bis mittelschwerer Schmerzen

Preparat Stelara łagodził objawy łuszczycy skuteczniej niż placebo.

Stelara verbesserte die Psoriasissymptome wirksamer als Placebo.

Preparat Aerius skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Aerius zeigte 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Preparat Azomyr skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Azomyr zeigte 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Azomyr skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Azomyr zeigte 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Aerius skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Aerius zeigte 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Neoclarityn skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Neoclarityn zeigte 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Preparat Neoclarityn skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Neoclarityn zeigte 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Preparat Aerius w postaci tabletek skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Aerius Tabletten zeigten 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Preparat Azomyr w postaci tabletek skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Azomyr Tabletten zeigten 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Preparat Neoclarityn w postaci tabletek skutecznie łagodził objawy przez 24 godziny.

Neoclarityn Tabletten zeigten 24 Stunden lang eine effektive Kontrolle der Symptome.

Łagodzenie objawów bólu i stanu zapalnego w zapaleniu kości i stawów.

Symptomatische Behandlung von Schmerzen und Entzündungen bei Arthrose (Osteoarthritis).

triazolam i przyjmowany doustnie midazolam (stosowany przy problemach ze snem i łagodzący

Triazolam und oral (über den Mund) eingenommenes Midazolam (eingesetzt, um Ihnen zum

Rozwiązywanie krzyżówek łagodzi skutki Alzheimera.

Wie sich herausstellt, können Kreuzworträtsel einige der Symptome von Alzheimer abwehren.

Łagodzenie objawów bólu i stanu zapalnego w reumatoidalnym zapaleniu stawów.

Symptomatische Behandlung von Schmerzen und Entzündungen bei rheumatoider Arthritis (chronischer

Oceniano ogólne łagodzenie objawów podstawowych (bólu w nadbrzuszu i zgagi).

Dabei wurde die Gesamtlinderung der Hauptsymptome (epigastrische Schmerzen und Sodbrennen) beurteilt.

Kontrola poziomu glukozy we krwi łagodzi objawy i powikłania cukrzycy.

Durch Regelung des Blutglukosespiegels werden die Symptome und Komplikationen von Diabetes verringert.

Kontrola poziomu cukru we krwi łagodzi objawy i powikłania cukrzycy.

Durch Regulierung des Blutzuckerspiegels werden die Symptome und Komplikationen von Diabetes verringert.

Lewodopa, prekursor dopaminy, przenika przez barierę krew- mózg i łagodzi objawy choroby.

Levodopa, der Vorläufer von Dopamin, passiert die Blut-Hirn-Schranke und mildert die Erkrankungssymptome.

Pomaga to w kontrolowaniu poziomu glukozy we krwi łagodząc objawy i powikłania cukrzycy.

Das Ersatzinsulin wirkt in der gleichen Weise wie natürlich produziertes Insulin und trägt dazu bei, dass

Similar words

ładniejszy · ładniutki · ładny · ładować · ładowarka · ładownia · ładunek · łagodnie · łagodność · łagodny · łagodzić · łajać · łajba · łajdak · łąka · łąki · łąkowy · łamać · łamistrajk · łamliwy · łańcuch

Moreover bab.la provides the Italian-English dictionary for more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"łagodzić" German translation

łagodzić {verb}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "łagodzić":

Usage examples

Usage examples for "łagodzić" in German

Similar words