Summary

a {conjunction}
dagegen · aber · und

full details

Synonyms

a: i · natomiast (książk.) · oraz

more (5)

Usage examples

a cóż
CTRL+A...
a więc

more (20)

Polish-German translation for "a"

"a" German translation

Results: 1-26 of 7637

a {conjunction}

a {conj.}

dagegen {conj.}

Hitlerowcy maszerowali dalej, a mój ojciec nie był w stanie ich zatrzymać.

Hitlers Truppen marschierten weiter, und es gab nichts, das mein Vater dagegen hätte tun konnte.

Ale to znaczy, że wszystko co możemy z tym zrobić znaczy bardzo niewiele a koszt będzie ogromny.

Aber es besagt, dass das was wir dagegen machen können sehr wenig ist, zu sehr hohen Kosten.

Występują często u dorosłych pacjentów, a niezbyt często u niemowląt, dzieci i młodzieży.

Bei Erwachsenen treten sie häufig, bei Säuglingen, Kindern und Jugendlichen dagegen gelegentlich auf.

A ona: "Chętnie, ale po obiedzie".

Und sie sagte: "Ja, aber ich würde lieber erst zu Ende essen, wenn Sie nichts dagegen haben."

a {conj.} (also: jednak, ale, ależ)

aber {conj.}

Miało dwa, trzy a nawet 400 razy więcej toksyn, niż ilość dopuszczana przez EPA.

Was für eine tolle wissenschaftliche Entdeckung." ~~~ Aber es war so furchtbar.

A jak się okazało, przeczytałem ją od deski do deski od północy do piątej rano.

Aber wie es kam, las ich es von Mitternacht bis fünf Uhr Morgens in einem durch.

Oczywiście nie mogłam wysłać im SMS-a ani maila, więc byłam zdana tylko na siebie.

Aber dieses Gefühl des Nichtverbundenseins war eine ehrfuchtgebietende Erfahrung.

Macie taki wybór: albo zaryzykujecie, a wtedy rzucę jedną z tych małpich monet.

Klingt gut, aber Sie bekommen noch eine Möglichkeit, etwas mehr Geld zu verdienen.

Ale pomimo tego istnieje przecież wyraźny podział pomiędzy żywnością, a trucizną.

Aber es gibt trotzdem eine klare Unterscheidung zwischen Nahrungsmitteln und Gift.

a {conj.} (also: oraz, i)

und {conj.}

A na koniec, pod hasłem "Harmonia", przedstawiono XIII-wieczną mandalę z Tybetu.

Und als letztes unter "Harmonie" hatten Sie dieses Mandala aus Tibet aus dem 13.

Pomysły, na podstawie których opracowaliśmy prototypy, a potem je zbudowaliśmy.

Und diese Ideen entwickeln sich zu Prototypen und sie werden letztendlich gebaut.

Postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora, a następnie kliknij polecenie Zamknij.

Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, und klicken Sie dann auf Schließen.

Aprepitant jest substratem, umiarkowanie silnym inhibitorem i induktorem CYP3A4.

Aprepitant ist ein Substrat, ein moderater Inhibitor und ein Induktor von CYP3A4.

Kliknij ikonę przełącznika kart , a potem kliknij X w prawym górnym rogu karty.

Berühren Sie das Symbol für den Tab-Wechsler und dann das X oben rechts im Tab.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "a":

Usage examples

Usage examples for "a" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

a cóż

gar

CTRL+A

STRG+A

A: Tak.

A: Ja.

Rok 3. a

a Jahr 3

vis-a-vis

HbA 1c (%)

HbA 1c -

nic a nic

gar nichts

L03A B05 aż

L03A B05 Ar

L03A B05 be

L03A B05 Ar

A teraz co?

Was jetzt?

a mianowicie

nämlich

A czemu tak?

Warum das?

Etap 1 a.

Schritt 1 a.

Similar words

· · a · aba · abażur · abba · abdykacja · abdykować · abecadło · abisal · Abisyńczyk · Abisynia · Abisynka

More translations in the English-Dutch dictionary.