Summary

czekać na {verb}
abwarten · warten auf · warten auf

full details

Usage examples

Na co czekasz?
czekać na załatwienie
kazać na siebie czekać

more (20)

Polish-German translation for "czekać na"

"czekać na" German translation

Results: 1-23 of 94

czekać na {verb}

czekać na {vb} (also: wyczekiwać, wyczekać, poczekać, doczekać)

abwarten [wartete ab|abgewartet] {vb}

czekać na {vb} (also: czekać, zaczekać na)

warten auf {vb}

Nie trzeba czekać na zajście reakcji chemicznych, nie potrzeba odczynników, które mogą się skończyć, nie trzeba być ekspertem, by zdobyć...

Das bedeutet, es gibt kein Warten auf chemische Reaktionen, keine Reagenzien, die ausgehen können, und man muss kein Experte sein, um...

Szary gdzieś się przyczaił i czeka na sposobność.

Vielleicht versteckt er sich irgendwo hier drin und wartet auf seine Chance.

Czekają na narzeczoną.

Und man wartet auf seine Freundin.

czekać na (coś) {vb}

warten auf (Akk) {vb}

Usage examples

Usage examples for "czekać na" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Na co czekasz?

Na, wo bleibst du?

czekać na załatwienie

anstehen

kazać na siebie czekać

auf sich warten lassen

Czekamy na następną sylabę.

Sag es uns, Barry.

Czekałem na to bardzo długo.

Für mich war es ein langer Weg.

Na odkrywcę czeka Nagroda Nobla.

Wir haben unsere digitale Technologie.

Czekali na nas przy stole.

Ich kann wahrscheinlich nicht beides tun.

Będziemy na was czekać." I tam pozostali.

Und sie rührten sich nicht vom Fleck.

Godność nie może czekać na lepsze czasy.

Würde kann nicht auf bessere Zeiten warten.

Czekanie na wystąpienie konwersji.

Warten Sie, bis eine Conversion stattfindet.

Można czekać na Drugie Przyjście (Śmiech) .

Jetzt können wir auf die 2.

Można czekać na Drugie Przyjście (Śmiech) .

die ist .

Czekamy na następną sylabę.

[unklar] erwarten gespannt deine nächste Silbe.

Oto moje pytanie do was: Na co czekacie?

Hier also meine Frage an Sie: Worauf warten Sie?

Można czekać na Drugie Przyjście (Śmiech)

Jetzt können wir auf die 2. Wiederkunft warten --

Pacjenci cały czas czekają na stole operacyjnym.

Die Patienten liegen auf dem Operationstisch.

On na to: "Czekaj. ~~~ Zaraz wrócę." I odchodzi.

Er: "Du bleibst hier" und geht weg.

-- a ja czekałem jak baseballista na podanie piłki.

-- und ich wartete mit dem Fanghandschuh.

Czekacie na ostatni rzut.

Mit angehaltenem Atem warten Sie auf den letzten Wurf.

Czeka dość niecierpliwie na otwarcie targu.

Sie wartet etwas ungeduldig darauf, dass der Markt öffnet.

Similar words

czatować · czcić · czcigodny · czcionka · Czech · Czechy · Czeczenia · czego · czek · czekać · czekać-na · czekan · czekolada · czekoladki · czekoladowy · czeladnik · czemu · czepiec · czepliwość · czeremcha · czereśnia

More in the English-Indonesian dictionary.