Polish-German translation for "dorównywać"

"dorównywać" German translation

Results: 1-15 of 15

dorównywać {verb}

dorównywać [dorównuję|dorównywał] {vb} (also: dorównać, równać się)

gleichkommen [kam gleich|gleichgekommen] {vb}

dorównywać [dorównuję|dorównywał] {vb} (also: dorównać)

ebenbürtig sein {vb}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "dorównywać":

Usage examples

Usage examples for "dorównywać" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dorównuje Stanom Zjednoczonym w tych dwóch wymiarach społecznych.

Sie holen auf.

Chociaż selekcja nie dorównuje tej w NASA, i tak jest dość surowa.

Wir suchen nach Kompetenz, Disziplin, Durchhaltevermögen und Kraft.

Kobiety dorównywały mężczyznom ekonomicznie, społecznie i seksualnie.

Kurz: wir bewegen uns wirklich Richtung Verganngenheit.

Dorównuje Stanom Zjednoczonym w tych dwóch wymiarach społecznych.

Es ist gleich auf mit den Vereinigten Staaten in diesen zwei sozialen Dimensionen.

PCV jest nieco lepsze, ale nie dorównuje drewnu, które wybraliśmy.

PVC ist ein bisschen besser, aber immer noch nicht so gut wie das Holz, das wir wählten.

Musiałoby dorównywać innym dostępnym dziś samochodom.

Mir wurde klar, dass diese Autos genauso gut sein müssen wie die heute erhältlichen Autos.

Chociaż selekcja nie dorównuje tej w NASA, i tak jest dość surowa.

Und obwohl unser Auswahlverfahren nicht so rigoros ist wie das von NASA, ist es doch sorgfältig.

Kobiety dorównywały mężczyznom ekonomicznie, społecznie i seksualnie.

Und Frauen wurden als genauso ökonomisch, sozial und sexuell einflussreich wie Männer angesehen.

W swojej tajemniczości nie dorównuje mu żadna inna planeta, a wszelkie jego badania mają ogromne znaczenie na nasze poznanie kosmosu.

Er bietet Rätsel, wissenschaftliche Einsichten und natürlich unvergleichliche Pracht.

W swojej tajemniczości nie dorównuje mu żadna inna planeta, a wszelkie jego badania mają ogromne znaczenie na nasze poznanie kosmosu.

Hier ist ein wunderschönes Bild des Andromedanebels, die größte Spiralgalaxie in unmittelbarer Nähe unserer Milchstraße.

Gdy możliwości prądotwórcze samochodu przyrówna się do sieci elektrycznej USA, okazuje się, że energia z 4 samochodów, dorównuje energii z całej sieci elektrycznej.

Normalerweile sind sie 100 Meter im Umkreis ihrer Besitzer geparkt.

Similar words

doręczać · doręczenie · doręczyć · Doris · dorobek · dorobić · dorośleć · dorosnąć · dorosły · dorównać · dorównywać · dorożka · dorsz · Dortmund · dortmundczyk · Doryda · dorysować · dorysowywać · dorzecze · dorzucać · dorzucić

Have a look at the Swedish-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"dorównywać" German translation

dorównywać {verb}

Synonyms

Synonyms (Polish) for "dorównywać":

Usage examples

Usage examples for "dorównywać" in German

Similar words