Polish-German translation for "dostosować się do"

dostosować się do {v.r.} (also: zależeć od, kierować się)

Dostosowaliśmy się do tego.

I nauczyciele dostosowali się do tego w nauczaniu i podejściu do ucznia.

Wszyscy wiemy co to jest dostosowanie się do potrzeb klienta, czy personalizacja.

Moim celem, tak po prostu, jest pomaganie ludziom w lepszym dostosowaniu się do samych siebie.

Dlatego musimy odkryć, dokąd dąży Ziemia na wszystkich poziomach i dostosować się do tego.

System AdWords potrzebuje czasu, aby uwzględnić zmianę tego typu i dostosować się do niej.

Oznacza to, że obecnie możemy zaprezentować publice nową generację dostosowania się do potrzeb klienta.

Wtedy właśnie wyrzucasz cały balast, wszystkie pewniki, aby dostosować się do nowej sytuacji.

Ludzie znani w społecznościach, dostosowali się do klienta, radzili sobie świetnie, sami praktykowali planowanie rodziny.

To nie jest jednak masowe dostosowanie się do potrzeb klienta, lecz jest to produkcja wariantowa, różne wersje tego samego produktu.

Ponadto nasz bohater powinien spełniać wszystkie możliwe warunki: musiał dostosować się do światła dziennego, nocy, blasku świec.

Powiedziano im: oto uczniowie poziomu A, to uczniowie poziomu D. I nauczyciele dostosowali się do tego w nauczaniu i podejściu do ucznia.

I to jest szczególnie ważne ponieważ możemy dostosować się do zmiany klimatu i szczerze mówiąc - przyniesie to pewne korzyści.

Dlatego musimy odkryć, dokąd dąży Ziemia na wszystkich poziomach i dostosować się do tego. ~~~ Nie rezerwaty, tylko ochrona.

     do

     do

     do

     do

     do

     do