Summary

dwoje {numeral}
zwei

full details

Synonyms

dwoje: dubel · duet · dwa

more (7)

Usage examples

we dwoje
życie we dwoje
... dwoje ust i robi miny....

more (19)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Polish-German translation for "dwoje"

"dwoje" German translation

Results: 1-20 of 20

dwoje {numeral}

dwoje {num.} (also: dwa, dwie)

zwei {num.}

To dwoje ludzie, którzy wyzbywają się pretensji do bycia wszechwiedzącymi.

Es geht um zwei Menschen, die die Annahme überwinden, Alleswisser zu sein.

Dwóch pracowników Reutersa, a dwoje małych dzieci odniosło obrażenia.

JA: Genau, zwei Angestelle von Reuters, zwei kleine Kinder wurden verwundet.

To dwoje ludzi, dwoje wojowników, którzy porzucają broń i wyciągają ku sobie dłonie.

Es geht um zwei Menschen, zwei Krieger, die ihre Waffen niederlegen und aufeinander zugehen.

To tak rzadka operacja, że tylko dwoje ludzi przede mną ją przeżyło.

Diese Operation ist so selten, dass nur zwei Menschen sie bisher vor mir überlebt haben.

Na wojnie dwoje sprzymierzeńców uczestniczy w grze sumy niezerowej.

Okay. ~~~ In einem Krieg spielen zwei Verbündete ein Nicht-Nullsummenspiel.

Synonyms

Synonyms (Polish) for "dwoje":

Usage examples

Usage examples for "dwoje" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ma dwoje ust i robi miny.

Es agiert mit beiden Mäulern.

Oto dwoje takich pacjentów i ich zapisy.

Das sind ihre Aufzeichnungen.

Oto dwoje takich pacjentów i ich zapisy.

Und das ist eine sehr einfache Frage.

Jedno, dwoje, troje, czworo, pięcioro dzieci na kobietę.

Und hier, Lebensdauer, Lebenserwartung, 30, 40, 50.

Jedno, dwoje, troje, czworo, pięcioro dzieci na kobietę.

Das ist genau was die Studenten über ihre Sicht der Welt sagten.

To tak rzadka operacja, że tylko dwoje ludzi przede mną ją przeżyło.

Und dann hat er ein Drittel meines Quadriceps rausgenommen.

Dwóch pracowników Reutersa, a dwoje małych dzieci odniosło obrażenia.

Insgesamt wurden zwischen 18 und 26 Menschen getötet.

Mam dwoje dzieci: syn ma teraz 21 lat, córka 16.

Er ist jetzt 21, meine Tochter ist 16. Und er wollte nicht nach Los Angeles.

Tych dwoje nie było zbyt szybkimi, ale utrzymywali dobre pozycje i równowagę.

Die beiden waren nicht schnell, aber sie standen gut und hatten Spielverständnis.

W badaniu jednoośrodkowym uczestniczyło dwoje dzieci (< 18 lat), u obu uzyskano całkowitą remisję (CR).

An der monozentrischen Studie nahmen 2 Kinder (< 18 Jahre) teil, die beide eine Vollremission erreichten.

Gene i ja spojrzeliśmy na siebie i powiedzieliśmy: "Nie chcemy dwojga 11-latków pięć pięter niżej".

Nacht hatten wir aber das Nebenzimmer nicht, weil wir bei den Kindern im Waisenhaus übernachteten.

Gene i ja spojrzeliśmy na siebie i powiedzieliśmy: "Nie chcemy dwojga 11-latków pięć pięter niżej".

In der 2. Nacht hatten wir aber das Nebenzimmer nicht, weil wir bei den Kindern im Waisenhaus übernachteten.

To małżeństwo dwojga równych sobie ludzi, wg.

Das ist eine Heirat zwischen Gleichen, voranrückend an ein System, das vereinbar ist mit einer alten meschlichen Geisteshaltung.

To małżeństwo dwojga równych sobie ludzi, wg. ~~~ dawnych duchowych wzorców.

Das ist eine Heirat zwischen Gleichen, voranrückend an ein System, das vereinbar ist mit einer alten meschlichen Geisteshaltung.

To było najważniejsze. ~~~ Tak to wygląda z przyspieszonym biegiem czasu. ~~~ Wystarczy dwoje ludzi i kilka chwil.

Es sähe in etwa so aus: Sie könnten Gegenstände oder Künstler in den Bühnenraum bringen, für Aida könnten Sie Elefanten reinbringen.

Trzy lata i dwoje dzieci później, wznieśliśmy tę, mającą prawie pięć tysięcy metrów kwadratowych, koronkową siatkę.

Es war schwer zu glauben, dass, was ich mir vorgestellt hatte nun hergestellt war, dauerhaft und durch die Übersetzung nichts verloren hatte.

W środku jest dwoje ludzi na szczudłach, dzięki którym konstrukcja zyskuje na wysokości i jeszcze ktoś w przedniej części, kto używa swego rodzaju steru, aby poruszać głową żyrafy.

Innen 2 Stelzenläufer für die Höhe und einer vorne mit einer Art Lenkrad für den Kopf.

Similar words

duszony · duszpasterski · dużo · duży · dwa · dwadzieścia · dwanaście · dwie · dwieście · dwoistość · dwoje · dwójka · dwór · dworcowy · dworzec · dwudziestolecie · dwudziesty · dwukomorowy · dwukołowy · dwukrotnie · dwuletni