Polish-German translation for "które"

 

"które" German translation

Results: 1-21 of 7174

które {pronoun}

które {pron.}

welches {pron.}

Byliśmy także w Sagres, które kiedyś uważano za koniec świata.

Eigentlich gingen wir nach Sagres, welches zu der Zeit das vermutete Ende der Welt war.

Nie mówimy wam które jest które, tylko prosimy o wpisani obu.

Wir sagen Ihnen nicht welches was ist, und wir sagen, bitte tippen Sie beide.

To jest warstwa zewnętrzna, to unaczynienie, które jest niesamowite, wokół ludzkiego mózgu.

Und diese Aussenschicht, das Gefäßsystem – welches unglaublich ist – umgibt das menschliche Gehirn.

Teraz widzicie, że to zmienia światło które tędy przechodzi.

Können Sie nun sehen, dass dies das Licht verändert, welches hier durch kommt.

Jest to narzędzie, które pozwala posłuchać tego co podpowiada nam instynkt.

Und es ist ein Werkzeug welches einen in die Lage versetzt auf seine eigenen Innereien hören zu können.
 

Usage examples

Usage examples for "które" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Które wybieracie?

Was wählen Sie?

Które to kraje?

Aber wo liegen sie?

Jak myślicie, które?

Was glaubt ihr, ist es?

Które wolicie?

Was würden Sie wählen?

Które nie miały sensu.

Das machte keinen Sinn.

podania, które obejmowały

Sehr selten (≤ 1/10.000):

Wiecie które.

Sie wissen, was ich meine.

Które po prostu ignoruję.

Den ich ignoriere.

które należ wtedy zastosować

Somnolenz Kopfschmerzen

Które nastąpiło najpierw?

Was davon zuerst kam?

które żyją z zakażeniem.

Sie haben Bildungsprogramme.

Ustawienia, które są usuwane

Gelöschte Einstellungen

które należ wtedy zastosować

Art und Inhalt des Behältnisses

Pliki, które nie są obrazami.

Dateien, die keine Bilder sind.

Pliki, które można odtwarzać.

Abspielbare Dateien.

które płonie marzeniem ♫

wo die Träume brennen

To granice, które mnie fascynują.

Sie stießen den Hebel nach vorn.

Które generuje kolejne pole tutaj.

Es bewirkt, dass hier eins entsteht.

To te, które więcej się bawią.

Die Bären, die mehr gespielt haben.

To jedzenie, które jedliśmy.

Das hier ist, was wir gegessen haben.

Similar words

księżyc · ksylofon · kształcenie · kształcić · kształt · kształtować · kształtowanie · kto · ktokolwiek · która · które · którędy · którego · której · który · których · któryś · którzy · ktoś · ku · Kuba

More translations in the bab.la Portuguese-English dictionary.