Polish-German translation for "którego"

 

"którego" German translation

Results: 1-21 of 989

którego {pronoun}

którego {pron.} (also: tego)

dessen {pron.}

Kliknij dostawcę wyszukiwania, którego sugestie chcesz włączyć lub wyłączyć.

Klicken Sie auf den Suchanbieter, dessen Vorschläge Sie deaktivieren möchten.

Mówcą był Carl Jung, którego osoba i twórczość były mi całkowicie nieznane.

Und das war Carl Jung, von dessen Namen oder Werk ich keine Ahnung hatte.

W wieku 17 lat została drugą żoną Mandaryna, którego matka ją biła.

Mit 17 wurde sie die zweite Frau eines Mandarin, dessen Mutter sie schlug.

Zaznacz modem, którego ustawienia chcesz zmienić, a następnie kliknij przycisk Właściwości.

Wählen Sie das Modem aus, dessen Einstellungen Sie ändern möchten.

Nie wspominając co się dzieje z Bobem, którego tyłek wygląda jak ser szwajcarski.

Ganz zu schweigen von Bob, dessen Hinterteil eher wie das hier aussieht -- wie Schweizer Käse.
 

Usage examples

Usage examples for "którego" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     od którego

AB: Luty, którego?

AB: Der Wievielte?

AB: Czerwiec, którego?

AB: Der Wievielte?

AB: Maj, którego?

AB: Mai, der Wievielte?

AB: Listopad, którego?

AB: Der Wievielte?

AB: Kwiecień, którego?

AB: Der Wievielte?

AB: Październik, którego?

AB: Der Wievielte?

Wpisz tekst, którego szukasz.

Geben Sie den gesuchten Text ein.

Wybierz język, którego chcesz używać.

Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

To jedyny powód, dla którego to robimy.

Es geht dabei immer um Spaß.

To cel, do którego powinniśmy dążyć.

Darauf sollten wir umschwenken.

To nowy mózg, którego potrzebowaliście.

Es war ein neues Gehirn.

Którego z tych zwrotów powinienem użyć?

Welches soll ich denn jetzt benutzen?

To drugi gen, którego poszukujemy.

Das ist also das andere Gen, das wir suchen.

przynajmniej takiego, którego sam zabiłem.

zumindest keinen den ich getötet habe.

" Którego z tych zwrotów powinienem użyć?

Welches soll ich denn jetzt benutzen?

Była powodem, dla którego oglądaliśmy TV.

Deswegen schauen wir fern.

To miejsce, do którego przywożeni są zmarli.

Hier werden Verstorbene hingebracht.

Similar words

kształcenie · kształcić · kształt · kształtować · kształtowanie · kto · ktokolwiek · która · które · którędy · którego · której · który · których · któryś · którzy · ktoś · ku · Kuba · kubek · kubeł

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.