Polish-German translation for "luka"

 

"luka" German translation

Results: 1-21 of 29

luka {noun}

luka {f} (also: szczelina, pusta przestrzeń)

Lücke {f}

To jest to, ta mała luka, którą musisz załatać, lub jak to nazywa Jeffrey Moore, "przekraczanie przełęczy.

Das ist das hier, diese kleine Lücke, die Sie schließen müssen, wie Jeffrey Moore es nennt, "die Kluft überqueren".

To jest to, ta mała luka, którą musisz załatać, lub jak to nazywa Jeffrey Moore, "przekraczanie przełęczy."

Das ist das hier, diese kleine Lücke, die Sie schließen müssen, wie Jeffrey Moore es nennt, "die Kluft überqueren".

Miliardowa luka w geologicznej historii spowodowana jest tektoniką płyt.

Der Grund, warum es eine Lücke von einer Milliarde Jahren gibt ist, nach unserem geologischen Verständnis, die Plattentektonik.

Dlaczego tam jest luka?

Warum ist dort eine Lücke?
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "luka":

 

Usage examples

Usage examples for "luka" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Masz na imię Lucy, zgoda?

Sie heißen Lucy, O.K.

Cóż, znajduje się w nim olbrzymia luka.

Nun, hier ist eine riesige Kluft.

To mój hołd dla Clare Boothe Luce.

Dies ist mein Tribut an Clare Boothe Luce.

(Wideo) Luke Massella: Byłem naprawdę chory.

(Video) Luke Massella: Ich war wirklich krank.

Dlaczego tam jest luka?

All das bringt diese Angst wieder auf die Tagesordnung.

To wszystko było częścią wizerunku Clare Boothe Luce.

Es war alles Teil von Clare Boothe Luces Äußerem.

Lucy i ja mamy nawet żart na ten temat.

In der Tat haben Lucy und ich einen kleinen Witz darüber.

Tutaj porównujemy bonobo do australopiteka, takiego jak Lucy.

Dies zeigt den Bonobo im Vergleich zum Australopithecus wie Lucy.

Jest pewna niesamowita kobieta, która nazywa się Clare Boothe Luce.

Es gibt eine außergewöhnliche Frau names Clare Boothe Luce.

Miliardowa luka w geologicznej historii spowodowana jest tektoniką płyt.

Die Erdkruste hat sich erneuert.

Wiemy już, że należy do gatunku Lucy, czyli Australopithecus afarensis.

Die nächste aufregende Frage ist: Junge oder Mädchen?

Luke, pomijając wczorajszy wieczór, kiedy ostatni raz widziałeś Tony'ego?

Also, Luke, wann hast Du Tony vor gestern Abend zuletzt gesehen?

Jednak nie znajduje się tam skamieniałości ludzkich, takich jak Selam i Lucy, nie codziennie.

Denn man findet menschliche Überreste wie die von Selam oder Lucy nicht gerade alle paar Tage.

Osoba mądra wie, jak improwizować, tak jak Luke wiedział, gdy zmył ponownie podłogę.

Eine weise Person weiß, wie man improvisiert, wie Luke es gemacht hat, als er den Boden zwei Mal wusch.

Zawartość o mieszanych skryptach może zostać przez kogoś wykorzystana jako luka umożliwiająca przejęcie strony.

Seien Sie auf dieser Seite vorsichtig bei der Eingabe von persönlichen Informationen.

Juan Enriquez: Te eksperymenty czasem działają i jest naprawdę świetnie, kiedy nam się uda. ~~~ Luke, chodź do nas.

Juan Enriquez: Solche Experimente funktionieren manchmal, und das ist richtig cool.. Luke, komm bitte herauf.

Niestety, ponieważ był to też zapalony haker zostawił małą lukę dającą mu dostęp do sieci.

Weil er aber ein eingefleischter Hacher war, ließ er ein kleines digitales Wurmloch offen, durch das er allein krabbeln konnte.

Jakiekolwiek różnice w stosunku do oryginału mogą stanowić lukę w zabezpieczeniach i spowodują negatywny wynik skanowania.

Unterschiede zur Originalversion weisen auf potenzielle Sicherheitsrisiken hin und führen zu Fehlern bei der Überprüfung.

Na każde 4 baryłki ropy jaką konsumujemy wydobywa się tylko jedną Ta luka będzie stawała się coraz większa.

Und es wird zunehmend deutlicher, dass wir nicht länger darauf vertrauen können, dass wir für immer Zugang hierzu haben werden.

Niezabezpieczona zawartość może zostać przez kogoś wykorzystana jako luka umożliwiająca zmianę wyglądu wyświetlonej strony.

Unsichere Inhalte können eine Sicherheitslücke darstellen, über die das Aussehen einer Seite geändert werden könnte.

Similar words

ludność · ludowy · Ludwigsburg · Ludwik · ludy · ludzie · ludzki · ludzkość · lufa · Lufthansa · luka · luki · lukrecja · Luksemburg · luksus · luksusowy · lumbago · lunatyczka · lunatyk · lunatyzm · lunch

Search for more words in the English-Korean dictionary.