Summary

migawka {noun}
Schnappschuss

full details

Synonyms

migawka: ruchoma przysłona

Usage examples

migawka (fotogr.)
... jedynie migawka niektórych z nic...
To jest reprezentacja...

more (10)

Polish-German translation for "migawka"

 

"migawka" German translation

Results: 1-11 of 11

migawka {noun}

migawka {f} [photo.]

Schnappschuss {m} [photo.]

Zacznę od przykładu: Nie trzeba wiele informacji, wystarczy migawka, by zgadnąć, o czym myśli ta kobieta lub ten mężczyzna.

Um mit einem Beispiel zu beginnen: Sie benötigen fast keine Informationen, nur den Schnappschuss eines Fremden, um zu erschließen, was in...

migawki najczęściej odwiedzanych stron widoczne na stronie Nowa karta;.

Schnappschüsse der von Ihnen am häufigsten besuchten Seiten auf der "Neuer Tab"-Seite.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "migawka":

© Marcin Miłkowskiruchoma przysłona

 

Usage examples

Usage examples for "migawka" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     migawka (fotogr.)

Verschluss (foto)

Oto jedynie migawka niektórych z nich.

Hier ist ein Eindruck von ihnen.

To jest reprezentacja fotograficzna, nazywa się „Migawki”.

Das ist eine fotografische Repräsentation, Snapshots genannt.

W tym miejscu wyświetlane są migawki przedstawiające najczęściej odwiedzane strony.

Hier werden Snapshots der Webseiten angezeigt, die Sie am häufigsten aufrufen.

Czas otwarcia migawki w kamerze trochę osłabia efekt w tym przypadku.

Und die Verschlusszeit der Kamera tatsächlich ist es etwas weniger effektiv in diesem Fall.

Kiedy robisz zdjęcie aparatem, cały proces kończy naciśnięcie spustu migawki.

Und wenn man ein Bild aufnimmt mit einer Kamera, endet der Prozess, wenn man auf den Auslöser drückt.

Ogólnie migawka wyświetlana w podglądzie w wyszukiwarce Google jest aktualizowana w ramach procesu indeksowania sieci.

Im Allgemeinen aktualisiert Google die Vorschau im Rahmen des Web-Crawling-Prozesses.

W tych książkach można dostrzec migawki tych chwil, przeżyć i ludzi, których spotkałem.

Und in diesen Büchern kann man kurze, kleine Einblicke in Momente und Erfahrungen und Menschen erhalten, die ich treffe.

Dlatego chciałem stworzyć coś innego, coś takiego, żeby cały proces rozpoczynał się w momencie naciśnięcia spustu migawki.

Also wollte ich etwas anderes kreieren, etwas, bei dem der Prozess beginnt, wenn der Auslöser gedrückt wird.

W tych książkach można dostrzec migawki tych chwil, przeżyć i ludzi, których spotkałem.

Aquarelle, Zeichnungen von Dingen, die ich sehe, verwelkte Blumen, tote Insekten, eingeklebte Fahr- oder Eintrittskarten, angerostete Münzen, Visitenkarten, Schriften.

Similar words

mieszkalny · mieszkam · mieszkańcy · mieszkania · mieszkanie · mieszkaniec · mieszkanka · miętus · migać · migacz · migawka · migdał · migdały · mignąć · migotać · migrena · migrować · mijać · mikcja · Mikołaj · mikołajki

more

More in the Indonesian-English dictionary.