Polish-German translation for "na jednej nodze"

"na jednej nodze" German translation

Results: 1-21 of 56402

na jednej nodze {adverb}

na jednej nodze {adv.} [fig.] [unverif.]

stante pede (Latein) {adv.} [coll.] [unverif.]

Synonyms

Synonyms (Polish) for "na jednej nodze":

© Marcin Miłkowskibezzwłocznie · biegiem · co tchu · migiem · momentalnie · na jednej nodze (pot.) · natychmiast · natychmiastowo · niezwłocznie · od razu · pędem · w lot · w mig · w okamgnieniu · w te pędy (pot.) · z miejsca

Usage examples

Usage examples for "na jednej nodze" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Przypomina to stanie na jednej nodze. ~~~ Przypomina to stanie na jednej nodze.

Es ist, als ob ich versuche, auf einem Fuß zu stehen.

Hillel stanął na jednej nodze i powiedział: „Tego co tobie jest nienawistne nie czyń sąsiadowi.

Hillel stellte sich auf ein Bein und sagte, "Das was dir verhasst ist das tu Deinem Nachbarn nicht an.

Przyszedł do niego poganin i zaproponował, że przejdzie na judaizm, jeśli rabin potrafi wyrecytować cała żydowską naukę stojąc na jednej nodze.

Ein Heide kam zu ihm und bot ihm an, zum Judentum überzutreten, wenn der Rabbi die gesamte jüdische Lehre rezitieren könne, während er auf einem Bein steht.