Polish-German translation for "niezwykły"

 

"niezwykły" German translation

Results: 1-26 of 93

niezwykły {adjective}

niezwykły {adj.} (also: nadzwyczajny, wybitny)

A ilość katastrof na całym świecie rosła w absolutnie niezwykłym i nieoczekiwanym tempie.

Und die Katastrophen überall auf der Welt haben in einem wirklich ausserordentlichen und vorher nie dagewesenen Ausmass zugenommen.

niezwykły {adj. m} (also: nadzwyczajny)

Ten proces jest całkowicie abstrakcyjny i bardzo niezwykły.

Dieser Prozess ist sehr abstrakt und äußerst ungewöhnlich.

niezwykły {adj. m} (also: dziwaczny, ekstrawagancki)

ausgefallen {adj.}

niezwykły {adj. m}

auffällig (Formen) {adj.}

niezwykły {adj. m} (also: anormalny, nienormalny)

abnormal {adj.}

niezwykły {adj. m} (also: anormalny, zboczony, nienormalny)

abnorm {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "niezwykły":

 

Usage examples

Usage examples for "niezwykły" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

CL: Joseph jest niezwykły.

CL: Joseph ist phänomenal.

Ten rak jest niezwykły.

Dieser Krebs ist bemerkenswert.

Płot był niezwykły sam w sobie.

Genau am Zaun entlang.

Był takim niezwykłym człowiekiem.

Er war ein außergewöhnlicher Mensch.

Płot był niezwykły sam w sobie.

Und der Zaun selbst war auch faszinierend.

Rzeka Ćambal jest niezwykłym miejscem.

Der Fluss Chambal ist einfach unglaublich.

Niezwykły zestaw teleskopów.

Ein außergewöhnliches Set von Teleskopen.

Jak ten niezwykły ludzki mózg.

Eine ist das erstaunliche menschliche Gehirn.

Ta kawa powstała w bardzo niezwykły sposób.

Oh, und kennen Sie diesen hier?

Niezwykły wpływ na śmiertelność.

Bemerkenswerter Effekt auf die Sterblichkeitsrate.

Dziękuję. Jest to niezwykły wieczór dla mnie.

Dieser ganze Abend ist für mich sehr erstaunlich.

Więc zobaczycie ten niezwykły budynek.

Wir waren das erste Filmteam, das sich daran wagte.

Jesteśmy w niezwykłym okresie.

Wir befinden uns heute in einer einzigartigen Zeit.

Ta kawa powstała w bardzo niezwykły sposób.

Dieser Kaffee wird auf sehr ungewöhnliche Weise hergestellt.

Niemniej jednak, to niezwykły kawałek inżynierii.

Aber nichtsdestoweniger ist es eine besondere Ingenieursleistung.

Łączy je piękno i precyzja wykonania, na niezwykłym poziomie.

Astrolabien, wie jede Technologie entwickeln sich mit der Zeit.

To, o czym teraz wam opowiadam, jest czymś naprawdę niezwykłym.

Was ich Ihnen gerade erzähle ist also was wahrhaft fantastisches.

To basen Hellas, niezwykły pod względem geologicznym.

In der Südhalbkugel gibt es Einschlagkrater, es gibt Vulkankrater.

Ten niezwykły gatunek wzbudził spore zainteresowanie.

Und diese Art erregte wirklich die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit.

Tego dnia prowadzi wszystkich krzepkich mężczyzn na niezwykły wyścig.

Und an diesem Tag führt er alle gesunden Männer in einem Wettrennen an.

Similar words

Search for more words in the English-Finnish dictionary.