Polish-German translation for "nigdy"

 

"nigdy" German translation

Results: 1-22 of 408

nigdy {adverb}

nigdy {adv.}

nie {adv.}

Drodzy przyjaciele, bazgranie nigdy nie stanowiło kary dla naszego intelektu.

Liebe Freunde, das Doodle war nie der Erzfeind der intellektuellen Denkweise.

Włącza się w to coraz więcej ludzi, większości których nigdy nie spotkaliśmy.

Und immer mehr Menschen machten mit, die meisten davon haben wir nie gesehen.

Nigdy wcześniej nie widziały komputera i nie wiedziały, czym jest internet.

Sie haben nie zuvor einen Computer gesehen, und wußten nicht, was das Internet war.

Ale problem jest w tym, że nigdy nie wiesz, jak dobrze rozwija się dany szczep.

Aber das Problem ist, dass Sie nie wissen, wie gut ein Strang wachsen wird.

A etap 11 nazywamy chłodzeniem – ponieważ nigdy nie zjadamy chleba od razu.

Und auf Ebene 11 wollen wir es kühlen –  denn wir essen das Brot nie sofort.

nigdy {adv.}

niemals {adv.}

nigdy bym się po panu tego nie spodziewał

niemals hätte ich Ihnen so etwas zugetraut

nigdy bym się po pani tego nie spodziewał

niemals hätte ich Ihnen so etwas zugetraut

Lecz nigdy nie będziemy mieli eko-przyjaznego jedz ile chcesz krewetkowego bufetu.

Aber wir werden niemals ein öko-freundliches all-you-can-eat Shrimps Buffet haben.

Nigdy nie używaj domyślnego identyfikatora SSID wprowadzonego przez producenta.

Verwenden Sie niemals die vom Hersteller bereitgestellte standardmäßige SSID.

Nigdy nie należy używać strzykawek, które mają wygiętą lub uszkodzoną igłę.

● Benutzen Sie niemals eine Spritze mit einer verbogenen oder beschädigten Nadel.
 

Synonyms

Synonyms (Polish) for "nigdy":

 

Usage examples

Usage examples for "nigdy" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nigdy nie było.

Das war sie immer.

Nigdy nie umiera.

Aber hier ist etwas."

ale nigdy, do tej pory

aber bis heute

Nigdy więcej [niejasne]!

Kein [undeutlich] mehr!

Nigdy więcej [niejasne].

Kein [undeutlich] mehr!

Nikt ich nigdy nie ujrzy.

Niemand wird das jemals.

Nikt go nigdy nie kupił.

Niemand hat es je gekauft.

Nikt nigdy go nie widział.

Niemand hat es je gesehen.

Nigdy nie odejdą do lamusa.

Es hält ewig.

Nigdy tego nie zapomnę.

Du und ich, wir müssen reden.

Nigdy -- Nie lubię fabuł.

Ich -- ich mag keine Handlung.

Nigdy o nim nie wspominała.

Sie wollte über ihn nicht reden.

Nie był nigdy promowany.

" Aber war Indien bereit dafür?

Nikt ich nigdy nie ujrzy.

Atome, man kann sie nicht sehen.

Nigdy nie rób całego pokazu.

Bitte zeigen Sie keine Live-Demo.

Nigdy nie wspominać o zwycięstwie.

Mehr geht nicht.

Okazało się, że nigdy.

Wie sich herausstellte, gab es keine.

Nigdy nie potrafił powiedzieć "nie".

Er konnte zu nichts nein sagen.

Nigdy nie byłem dobry w pogawędkach.

Ich kam zu Besuch.
 

Forum results

"nigdy" translation - forum results

Similar words

Have a look at the Swahili-English dictionary by bab.la.